reticence

Sự miễn cưỡng nói hoặc giao tiếp về điều gì đó, thường vì lo lắng, rụt rè hoặc muốn cẩn thận về những gì bạn nói.

• Her reticence about her past made it difficult for us to understand her.

  Sự miễn cưỡng nói về quá khứ của cô ấy khiến chúng tôi khó hiểu cô ấy.

• The witness showed great reticence in discussing what he saw that night.

  Nhân chứng thể hiện sự miễn cưỡng lớn khi thảo luận về những gì anh ta nhìn thấy vào đêm hôm đó.

• Despite his reticence, the shy student eventually shared his ideas with the class.

  Mặc dù miễn cưỡng nói, học sinh rụt rè cuối cùng đã chia sẻ ý tưởng của mình với cả lớp.

Trạng thái hoặc phẩm chất im lặng hoặc ít nói; thái độ hoặc tính cách kín đáo.

• The reticence of the elderly man suggested he had many secrets to keep.

  Tính im lặng của người đàn ông lớn tuổi gợi ý rằng anh ta có nhiều bí mật phải giữ.

• Her natural reticence meant she rarely spoke up in meetings.

  Tính kín đáo tự nhiên của cô ấy có nghĩa là cô ấy hiếm khi phát biểu trong các cuộc họp.

• The student's reticence in class did not reflect his intelligence.

  Sự im lặng của học sinh trong lớp không phản ánh trí thông minh của anh ấy.

Sự miễn cưỡng hoặc không muốn hành động, tham gia hoặc dính dáng vào điều gì đó.

• His reticence to commit to the project worried the team leader.

  Sự miễn cưỡng của anh ta trong việc cam kết với dự án làm lo lắng trưởng nhóm.

• The government's reticence about revealing the investigation results caused public suspicion.

  Sự miễn cưỡng của chính phủ trong việc tiết lộ kết quả điều tra gây ra sự nghi ngờ của công chúng.

• Despite her initial reticence, she agreed to participate in the volunteer program.

  Mặc dù miễn cưỡng lúc đầu, cô ấy đã đồng ý tham gia chương trình tình nguyện.