reticent

Kín đáo, dè dặt, không muốn chia sẻ suy nghĩ hay cảm xúc cá nhân.

• She was reticent about discussing her private life with coworkers.

  Cô ấy khá dè dặt khi thảo luận về đời tư với các đồng nghiệp.

• He felt reticent to share his real opinion during the meeting.

  Anh ấy cảm thấy không muốn chia sẻ ý kiến thật của mình trong cuộc họp.

• Most people are reticent when meeting someone new for the first time.

  Hầu hết mọi người đều tỏ ra dè dặt khi lần đầu gặp người mới.

Ít nói, trầm lặng, trầm tính.

• The student remained reticent throughout the entire class.

  Học sinh đó giữ thái độ im lặng trong suốt buổi học.

• He is a reticent person who rarely starts a conversation.

  Anh ấy là một người trầm tính, hiếm khi bắt chuyện với người khác.

• Her reticent nature makes her seem mysterious to others.

  Tính cách ít nói của cô ấy khiến cô trở nên bí ẩn trong mắt người khác.

Kín đáo, ít nói

• She is very reticent about her private life and rarely mentions her family.

  Cô ấy rất kín đáo về cuộc sống riêng tư và hiếm khi đề cập đến gia đình mình.

• The boy was reticent and didn't want to play with the other children at the park.

  Cậu bé vốn ít nói và không muốn chơi với những đứa trẻ khác ở công viên.

• He has a reticent personality, so he doesn't make friends very easily.

  Anh ấy có tính cách trầm lặng, vì vậy anh ấy không kết bạn một cách dễ dàng cho lắm.

Dè dặt, kín tiếng

• The witness was reticent to provide any specific details about the accident.

  Nhân chứng đã dè dặt trong việc cung cấp bất kỳ chi tiết cụ thể nào về vụ tai nạn.

• She was reticent when the teacher asked about her previous school experience.

  Cô ấy đã tỏ ra không cởi mở khi giáo viên hỏi về trải nghiệm tại trường học cũ.

• The company was reticent about the possibility of future job cuts.

  Công ty đã rất kín tiếng về khả năng cắt giảm nhân sự trong tương lai.