revival

sự hồi phục, sự phục hồi, sự hồi sinh

• The economy is showing signs of a steady revival this year.

  Nền kinh tế đang cho thấy những dấu hiệu của một sự phục hồi ổn định trong năm nay.

• A good night's sleep led to a revival of his energy.

  Một giấc ngủ ngon đã dẫn đến sự hồi phục năng lượng của anh ấy.

• New government policies could lead to a revival of small businesses.

  Các chính sách mới của chính phủ có thể dẫn đến một sự phục hồi của các doanh nghiệp nhỏ.

• The tourism industry has seen a revival since the borders reopened.

  Ngành du lịch đã chứng kiến một sự phục hồi kể từ khi biên giới mở cửa trở lại.

• The manufacturing sector is finally showing signs of revival.

  Ngành sản xuất cuối cùng cũng đang cho thấy những dấu hiệu của sự phục hồi.

sự thịnh hành trở lại, sự trỗi dậy lại (của một trào lưu)

• There has been a huge revival of interest in organic gardening.

  Đang có một sự trỗi dậy mạnh mẽ về sự quan tâm đối với việc làm vườn hữu cơ.

• Vinyl records are enjoying a major revival among young people.

  Đĩa than đang rất thịnh hành trở lại trong giới trẻ.

• The film caused a sudden revival of interest in historical costumes.

  Bộ phim đã gây ra một sự trỗi dậy đột ngột của sự quan tâm đối với trang phục lịch sử.

• Vinyl records are enjoying a revival among music lovers.

  Đĩa than đang thịnh hành trở lại trong cộng đồng những người yêu âm nhạc.

• Board games have undergone a major revival in the last decade.

  Trò chơi bàn cờ đã trải qua một sự hồi sinh mạnh mẽ trong thập kỷ qua.

sự dựng lại, bản dựng mới (vở kịch, phim...)

• The theater is planning a revival of a famous Broadway musical.

  Nhà hát đang lên kế hoạch dựng lại một vở nhạc kịch Broadway nổi tiếng.

• This revival of the classic play features a completely new cast.

  Bản dựng mới của vở kịch kinh điển này có sự tham gia của một dàn diễn viên hoàn toàn mới.

• The national theater decided to stage a revival of 'The Crucible'.

  Nhà hát quốc gia đã quyết định dàn dựng lại vở 'The Crucible'.

sự phục hưng tôn giáo, buổi lễ truyền giáo

• The preacher held a religious revival in a large tent outside town.

  Vị mục sư đã tổ chức một buổi lễ phục hưng tôn giáo trong một chiếc lều lớn bên ngoài thị trấn.

• The community experienced a spiritual revival after the crisis.

  Cộng đồng đã trải qua một sự thức tỉnh tâm linh sau cuộc khủng hoảng.

• The town was swept by a massive religious revival in the 1850s.

  Thị trấn đã bị cuốn vào một cuộc phục hưng tôn giáo quy mô lớn vào những năm 1850.