romanticize

nói hoặc tin rằng cái gì đó tốt hơn, thú vị hơn hoặc hấp dẫn hơn so với thực tế

• She tends to romanticize her childhood memories.

  Cô ấy có xu hướng lãng mạn hóa những kỷ niệm tuổi thơ của mình.

• Don't romanticize the idea of working abroad without considering the challenges.

  Đừng lãng mạn hóa ý tưởng làm việc ở nước ngoài mà không xem xét những thách thức.

• Movies often romanticize war and make it seem heroic.

  Những bộ phim thường lãng mạn hóa chiến tranh và khiến nó trông anh hùng.

làm cho cái gì đó trở nên hấp dẫn, xinh đẹp hoặc lãng mạn hơn thực tế

• The novel romanticizes poverty by portraying it as a source of character and strength.

  Cuốn tiểu thuyết lãng mạn hóa đầu đủ bằng cách mô tả nó như là nguồn tính cách và sức mạnh.

• Young people often romanticize the idea of living independently in the city.

  Những người trẻ thường lãng mạn hóa ý tưởng sống độc lập trong thành phố.

• The photographer romanticized the rural landscape by using soft lighting and filters.

  Nhiếp ảnh gia đã lãng mạn hóa cảnh quan nông thôn bằng cách sử dụng ánh sáng mềm và các bộ lọc.

làm cho cái gì đó trông nổi bật hoặc ấn tượng hơn so với hiện thực

• The magazine romanticizes the lifestyle of wealthy celebrities.

  Tạp chí lãng mạn hóa lối sống của những ngôi sao nổi tiếng giàu có.

• He romanticized his job as a waiter to impress his new friends.

  Anh ấy đã lãng mạn hóa công việc phục vụ bàn để gây ấn tượng với những người bạn mới.

• Social media users often romanticize travel experiences that are actually quite ordinary.

  Những người dùng mạng xã hội thường lãng mạn hóa những trải nghiệm du lịch thực sự khá bình thường.