ruffian

một người bạo lực, tàn bạo, hành động thô lỗ và hung hăng

• The ruffian attacked the old man in the street without any reason.

  Tên lưu manh đó đã tấn công một cụ ông trên đường mà không có lý do gì.

• Several ruffians were arrested after the fight broke out at the bar last night.

  Nhiều tên lưu manh đã bị bắt giữ sau khi xảy ra xô xát tại quán bar đêm qua.

• The security guard stopped a ruffian from stealing from the shop.

  Nhân viên bảo vệ đã ngăn chặn một tên lưu manh ăn cắp hàng từ cửa hàng.

một người hoang dã, khó chịu, hay gây rối, thường liên quan đến các băng đảng hoặc hành vi phạm tội

• The local ruffian was known for causing trouble around the neighborhood every weekend.

  Tên côn đồ địa phương nổi tiếng vì gây phiền toái trong khu phố mỗi cuối tuần.

• Police arrested three ruffians involved in the robbery downtown.

  Cảnh sát bắt giữ ba tên côn đồ liên quan đến vụ cướp ở trung tâm thành phố.

• Parents warned their children to avoid the group of ruffians hanging out by the park.

  Các bậc phụ huynh cảnh báo con em họ tránh xa nhóm tên côn đồ lang thang quanh công viên.

một kẻ côn đồ; một người tham gia vào các hoạt động phạm tội hoặc bạo lực

• The ruffian was sentenced to five years in prison for his violent crimes.

  Kẻ côn đồ đó bị kết án năm năm tù vì các tội phạm bạo lực của anh ta.

• A group of ruffians vandalized the school property during the night.

  Một nhóm kẻ côn đồ đã phá hoại tài sản của trường học vào ban đêm.

• The store owner had to close his business because of trouble caused by local ruffians.

  Chủ của hàng phải đóng cửa kinh doanh vì những rắc rối gây ra bởi các tên côn đồ địa phương.