ruffianly

Hành động bạo lực, hung hăng và hung ác; có đặc điểm của một kẻ côn đồ hoặc bất bại.

• The ruffianly gang members terrorized the neighborhood with their aggressive behavior.

  Những thành viên của băng nhóm côn đồ khủng bố khu phố bằng hành động hung ác của họ.

• He was known for his ruffianly manner and complete lack of respect for others.

  Anh ta nổi tiếng vì cách cư xử hung hăng và thiếu tôn trọng hoàn toàn đối với người khác.

• The ruffianly attack on the store was caught on security cameras.

  Vụ tấn công hung ác vào cửa hàng đã bị camera an ninh ghi lại.

Thô lỗ, tục tĩu hoặc thiếu giáo dục trong ngoại hình hoặc cách cư xử; thiếu sự tinh tế hoặc lễ phép.

• His ruffianly appearance with torn clothes and dirty face made others keep their distance.

  Ngoại hình thô lỗ của anh ta với quần áo rách và gương mặt bẩn khiến người khác tránh xa.

• The ruffianly jokes he told at the dinner party were considered offensive and inappropriate.

  Những câu đùa tục tĩu mà anh ta kể tại bữa tối được coi là x冒phạm và không thích hợp.

• She disapproved of his ruffianly behavior and crude manners at social gatherings.

  Cô không tán thành hành động thô lỗ và cách cư xử thiếu giáo dục của anh ta tại các cuộc tụ họp xã hội.

Liên quan đến hoặc giống như hành vi của một người phạm tội hoặc thực hiện hành động bạo lực vì lợi ích cá nhân.

• The ruffianly tactics used by the gang to extort money from business owners shocked the community.

  Những chiêu trò côn đồ mà băng nhóm sử dụng để tống tiền các chủ cửa hàng đã gây sốc cho cộng đồng.

• Police arrested him for his ruffianly involvement in robberies across the city.

  Cảnh sát bắt giữ anh ta vì sự tham gia vào những vụ cướp có tính chất côn đồ trên toàn thành phố.

• The ruffianly methods employed by the criminal organization were documented by investigators.

  Những phương pháp côn đồ được tổ chức tội phạm sử dụng đã được các nhà điều tra ghi chép lại.