rugged

(về đất đai) hoang dã, gồ ghề, nhiều đá; khó để đi lại

• The hikers enjoyed trekking through the rugged terrain of the mountain.

  Những người đi bộ đường dài thích đi bộ qua địa hình gồ ghề của ngọn núi.

• The rugged coastline was full of rocks and cliffs.

  Bờ biển gồ ghề đầy đá và vách đá.

• We had to drive slowly across the rugged dirt road to avoid getting stuck.

  Chúng tôi phải lái xe chậm qua con đường đất gồ ghề để tránh mắc kẹt.

mạnh mẽ, bền vững, và chắc chắn về ngoại hình hoặc cấu trúc; được xây dựng để tồn tại lâu

• These rugged work boots are perfect for construction workers.

  Những đôi ủng bền vững này hoàn hảo cho công nhân xây dựng.

• The phone is made with rugged materials that can survive falls.

  Chiếc điện thoại được làm từ những vật liệu bền vững có thể sống sót sau những cú rơi.

• He wore a rugged leather jacket that looked timeless and durable.

  Anh ấy mặc một chiếc áo khoác da bền vững trông bất hủ và bền.

(về khuôn mặt của một người) được hình thành mạnh mẽ và thô ráp; có các nếp gấp rõ ràng và những đặc điểm nổi bật

• The actor had a rugged face that made him look handsome and tough.

  Diễn viên có khuôn mặt thô ráp khiến anh trông điển trai và mạnh mẽ.

• Her grandfather's rugged features showed years of hard work in the sun.

  Những đặc điểm thô ráp của ông cô cho thấy nhiều năm làm việc chăm chỉ dưới nắng mặt trời.

• The model was known for his rugged look and strong jawline.

  Người mẫu được biết đến vì vẻ ngoài thô ráp và khuôn hàm mạnh mẽ của anh.

nghiêm khắc, khắc nghiệt, hoặc khó khăn theo cách cần sức mạnh để chịu đựng

• The rugged winter conditions made it dangerous to travel by car.

  Các điều kiện mùa đông khắc nghiệt khiến cho việc đi xe ô tô trở nên nguy hiểm.

• The soldiers went through rugged training to prepare for their mission.

  Những người lính đã trải qua quá trình đào tạo khắc nghiệt để chuẩn bị cho nhiệm vụ của họ.

• She faced a rugged lifestyle when she moved to the remote village.

  Cô ấy đã đối mặt với một lối sống khắc nghiệt khi chuyển đến ngôi làng xa xôi.

đơn giản, bình thường, và thiếu tinh tế hoặc sang trọng; thô kệch hoặc thô lỗ

• The cabin had a rugged charm with its simple wooden furniture.

  Căn cabin có một sự quyến rũ thô sơ với những đồ nội thất gỗ đơn giản của nó.

• He had a rugged sense of humor that was not always polite.

  Anh ấy có một cảm giác hài hước thô sơ không phải lúc nào cũng lịch sự.

• The restaurant served food in a rugged, unpretentious way.

  Nhà hàng phục vụ thức ăn theo một cách thô sơ, không khoe khoang.