ruggedness

Tính chất gồ ghề, không bằng phẳng hoặc không đều đặn với các phần lồi lõm

• The ruggedness of the mountain landscape attracted many hikers from around the world.

  Địa hình gồ ghề của dãy núi đã thu hút nhiều người đi bộ đường dài từ khắp nơi.

• I could feel the ruggedness of the old stone wall when I touched it with my hand.

  Tôi có thể cảm nhận được tính gồ ghề của bức tường đá cũ khi tôi chạm tay vào nó.

• The ruggedness of this fabric makes it very durable for outdoor activities.

  Tính gồ ghề của loại vải này giúp nó rất bền để sử dụng ngoài trời.

Tính chất vững chắc, mạnh mẽ và được xây dựng để chịu đựng điều kiện khó khăn hoặc xử lý thô bạo

• The ruggedness of this smartphone makes it perfect for construction workers who need a tough device.

  Độ bền của chiếc điện thoại thông minh này làm cho nó hoàn hảo cho những công nhân xây dựng cần một thiết bị chắc chắn.

• We chose this truck for its ruggedness and ability to handle rough terrain.

  Chúng tôi chọn chiếc xe tải này vì độ chắc chắn và khả năng xử lý địa hình gồ ghề của nó.

• The ruggedness of camping gear ensures it can survive harsh weather conditions.

  Tính vững chắc của thiết bị cắm trại đảm bảo nó có thể tồn tại trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt.

Tính chất thô sơ hoặc gay gắt trong ngoại hình, cách cư xử hoặc tính cách; thiếu sự tinh tế hoặc mài dũa

• Despite his ruggedness, he was actually a kind and gentle person with a good heart.

  Mặc dù vẻ ngoài thô cứng, anh ta thực sự là một người tốt bụng và nhẹ nhàng với trái tim tốt.

• The painter captured the ruggedness of the old fisherman's face in his portrait.

  Họa sĩ đã ghi lại vẻ gồ ghề của khuôn mặt ngư dân già trong bức chân dung của mình.

• His speech had a ruggedness to it that made him stand out from the other politicians.

  Bài phát biểu của anh ta có tính chất thô sơ giúp anh ta nổi bật so với các chính trị gia khác.