sarcastically

Một cách mỉa mai, châm biếm

• She smiled sarcastically when I told her my plan.

  Cô ấy cười mỉa mai khi tôi kể cho cô ấy nghe về kế hoạch của mình.

• He sarcastically thanked me for breaking his favorite mug.

  Anh ấy châm biếm cảm ơn tôi vì đã làm vỡ cái cốc yêu thích của anh ấy.

• They talked sarcastically about the boss during the break.

  Họ nói chuyện một cách chế nhạo về người sếp trong giờ nghỉ giải lao.

Một cách khinh bỉ, coi thường

• He looked at my old shoes and spoke quite scornfully.

  Anh ta nhìn vào đôi giày cũ của tôi và nói một cách đầy khinh bỉ.

• She answered the teacher scornfully, making everyone quiet.

  Cô ấy trả lời giáo viên một cách coi thường, khiến mọi người im lặng.

• He laughed scornfully at the idea of working on a Sunday.

  Anh ta cười khinh khỉnh trước ý nghĩ phải làm việc vào Chủ nhật.

một cách mỉa mai, châm biếm

• "Oh, wonderful," he said sarcastically as the rain started to pour.

  "Ồ, tuyệt vời quá," anh ấy nói một cách mỉa mai khi trời bắt đầu đổ mưa.

• She smiled sarcastically and told him he was a genius for losing his passport.

  Cô ấy mỉm cười châm biếm và bảo anh là thiên tài vì đã làm mất hộ chiếu.

• The audience laughed sarcastically at the politician's obvious lies.

  Khán giả cười mỉa mai trước những lời nói dối lộ liễu của vị chính trị gia.

một cách khinh bỉ, dè bỉu

• He looked sarcastically at my old clothes before walking away.

  Anh ta nhìn bộ quần áo cũ của tôi một cách dè bỉu rồi bỏ đi.

• The critic wrote sarcastically about the director's failed attempt at a comedy.

  Nhà phê bình viết một cách khinh bỉ về nỗ lực làm phim hài thất bại của vị đạo diễn.

• "Is that all you can do?" she asked sarcastically, ignoring his hard work.

  "Đó là tất cả những gì anh có thể làm sao?" cô ấy hỏi một cách dè bỉu, phớt lờ sự chăm chỉ của anh ta.