schmoozer

Người có kỹ năng nói chuyện thân thiện và quyến rũ với mọi người, thường để tìm kiếm lợi ích hoặc ưu đãi.

• He is a natural schmoozer who can make friends with anyone at a party.

  Anh ấy là người có tài nói chuyện tự nhiên có thể kết bạn với bất kỳ ai tại một bữa tiệc.

• The schmoozer charmed the clients with his friendly personality and clever jokes.

  Người có tài nói chuyện đã quyến rũ các khách hàng bằng tính cách thân thiện và những câu笑話 thông minh của anh ấy.

• She hired a professional schmoozer to help promote her new business at networking events.

  Cô ấy thuê một người chuyên nói chuyện để giúp quảng bá doanh nghiệp mới của cô ấy tại các sự kiện kết nối.

Người tham gia vào hoạt động nói chuyện không chính thức; một người nói chuyện với những người khác để xây dựng mối quan hệ hoặc thực hiện các thỏa thuận.

• The schmoozer spent hours mingling and making conversation with potential business partners.

  Người nói chuyện không chính thức đã dành hàng giờ để trộn lẫn và trò chuyện với các đối tác kinh doanh tiềm năng.

• Every office has at least one schmoozer who knows everyone's business.

  Mỗi văn phòng đều có ít nhất một người thích trò chuyện mà biết tất cả các chuyện của mọi người.

• That schmoozer always manages to secure the best deals through his charm and wit.

  Người đó luôn quản lý để đảm bảo những thỏa thuận tốt nhất thông qua sự quyến rũ và tình huấn của anh ấy.

Một người kết nối xã hội hoặc trò chuyện thân thiện trong các bối cảnh không chính thức để duy trì hoặc phát triển các mối quan hệ.

• The schmoozer at the conference was always found chatting in the hallway between sessions.

  Người thích trò chuyện tại hội nghị luôn được tìm thấy trò chuyện trong hành lang giữa các phiên học.

• My uncle is a born schmoozer who never misses a chance to network with new people.

  Chú của tôi là một người sinh ra có tài nói chuyện không bao giờ bỏ lỡ cơ hội kết nối với những người mới.

• Being a successful schmoozer requires genuine interest in what others have to say.

  Trở thành một người có tài nói chuyện thành công đòi hỏi sự quan tâm chân thành đến những gì người khác phải nói.