settling

đạt được quyết định hoặc thỏa thuận về điều gì đó, hoặc kết thúc một bất đồng

• They are settling their differences after the argument.

  Họ đang giải quyết những bất đồng của mình sau cuộc tranh cãi.

• The two companies are settling the contract terms this week.

  Hai công ty đang thống nhất các điều khoản hợp đồng tuần này.

• They finally managed to settle their differences after many years.

  Cuối cùng họ đã xoay xở để giải quyết những bất đồng của mình sau nhiều năm.

• The mediator is trying to help the parties settle the dispute out of court.

  Người hòa giải đang cố gắng giúp các bên giải quyết cuộc tranh chấp bên ngoài tòa án.

• The two parties are settling the contract terms carefully.

  Hai bên đang thỏa thuận các điều khoản hợp đồng một cách cẩn thận.

chuyển đến sống ở đâu đó, đặc biệt là lâu dài, hoặc đến một nơi mới và bắt đầu sống ở đó

• My family is settling in a small town near the mountains.

  Gia đình của tôi đang định cư ở một thị trấn nhỏ gần núi.

• She is settling down after moving from the city to the countryside.

  Cô ấy đang ổn định cuộc sống sau khi chuyển từ thành phố ra vùng quê.

• My family settled in a quiet neighborhood last year.

  Gia đình tôi đã định cư ở một khu dân cư yên tĩnh năm ngoái.

• She is settling down after moving from the city to the countryside.

  Cô ấy đang ổn định cuộc sống sau khi chuyển từ thành phố ra vùng quê.

• The teacher settled the new student in on his first day.

  Giáo viên đã giúp học sinh mới ổn định cuộc sống vào ngày đầu tiên.

thanh toán tiền nợ, hoặc sắp xếp thanh toán một hóa đơn

• He is settling the restaurant bill before we leave.

  Anh ấy đang thanh toán hóa đơn nhà hàng trước khi chúng tôi rời đi.

• The insurance company is settling the claim next week.

  Công ty bảo hiểm sẽ thanh toán yêu cầu bồi thường tuần tới.

• He settled the restaurant bill before we left the table.

  Anh ấy thanh toán hóa đơn nhà hàng trước khi chúng tôi rời khỏi bàn.

• The insurance company is settling the claim next week.

  Công ty bảo hiểm sẽ thanh toán yêu cầu bồi thường tuần tới.

• We are settling our debts by making monthly payments.

  Chúng tôi đang thanh toán nợ của mình bằng cách trả hàng tháng.

thả lỏng vào một vị trí thoải mái hoặc trở nên bình tĩnh và thư giãn

• The child is settling into a comfortable spot on the sofa.

  Đứa trẻ đang thả lỏng vào một vị trí thoải mái trên ghế sofa.

• After the loud noise stopped, the dog is settling down.

  Sau khi tiếng ồn dừng lại, con chó đang trở nên bình tĩnh.

• The child is settling into a comfortable spot on the sofa.

  Đứa trẻ đang thả lỏng vào một vị trí thoải mái trên ghế sofa.

• She is settling down after moving from the city to the countryside.

  Cô ấy đang ổn định cuộc sống sau khi chuyển từ thành phố ra vùng quê.

chuyển động xuống một mức thấp hơn và ở lại ở đó, hoặc rơi xuống

• The dust is settling on the table after I moved the furniture.

  Bụi đang lắng xuống trên bàn sau khi tôi di chuyển đồ nội thất.

• The sand is slowly settling to the bottom of the glass.

  Cát đang từ từ lắng xuống đáy cốc.

• The dust is settling on the table after I moved the furniture.

  Bụi đang lắng xuống trên bàn sau khi tôi di chuyển đồ nội thất.

• The sand is slowly settling to the bottom of the glass.

  Cát đang từ từ lắng xuống đáy cốc.

• The particles settle to the bottom of the liquid.

  Các hạt chất lắng xuống đáy chất lỏng.

đạt được và duy trì ở một mức độ nhất định hoặc ở một trạng thái nhất định

• The temperature is settling at around 20 degrees Celsius.

  Nhiệt độ đang ổn định ở khoảng 20 độ C.

• After the initial excitement, the interest level is settling into a stable pattern.

  Sau sự phấn khích ban đầu, mức độ quan tâm đang ổn định thành một mô hình ổn định.

• The temperature is settling at around 20 degrees Celsius.

  Nhiệt độ đang ổn định ở khoảng 20 độ C.

• The market prices are settling around the expected values.

  Giá thị trường đang ổn định xung quanh các giá trị dự kiến.

• After initial excitement, the interest level is settling into a stable pattern.

  Sau sự phấn khích ban đầu, mức độ quan tâm đang ổn định thành một mô hình ổn định.