sidle
verb
uk
ˈsaɪ.dəl
us
ˈsaɪ.dəl
[intransitive]
Đi lén, đi khép nép, di chuyển một cách cẩn thận để tránh bị chú ý
The cat sidled up to the sleeping dog without making any noise.
Con mèo lén tới gần con chó đang ngủ mà không phát ra tiếng gì.
He sidled away from the group when the conversation became uncomfortable.
Anh ta lén ra khỏi nhóm khi cuộc trò chuyện trở nên khó chịu.
She sidled over to the table to grab a snack without disturbing anyone.
Cô ta khép nép lại gần bàn để lấy đồ ăn nhẹ mà không làm phiền ai.
[intransitive]
Di chuyển một cách không chắc chắn hoặc lúng túng, với một bên cơ thể hướng về phía trước
The nervous student sidled into the classroom five minutes late.
Học sinh lo lắng khép nép vào lớp học muộn năm phút.
He sidled past the narrow gap between the desks very carefully.
Anh ta di chuyển lúng túng qua khoảng hẹp giữa các bàn rất cẩn thận.
The crab sidled along the beach towards the water.
Con cua di chuyển lúng túng dọc theo bãi biển hướng tới nước.
[intransitive]
Di chuyển sang một bên hoặc theo một góc, thường một cách thận trọng hoặc gián tiếp
The dancer sidled across the stage with graceful movements.
Người vũ công di chuyển sang một bên trên sân khấu với những chuyển động duyên dáng.
During the crowded event, she sidled through the crowd to reach the exit.
Trong sự kiện đông đúc, cô ta xoay người di chuyển qua đám đông để tới cửa ra.
The athlete sidled up to the coach to ask a quick question.
Vận động viên di chuyển ngang sát người huấn luyện viên để đặt một câu hỏi nhanh.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | sidles She sidles up to her friends whenever she wants attention. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | sidling The mouse is sidling along the wall to avoid being seen. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | sidled He sidled out of the room when nobody was looking. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | sidled Having sidled away from the argument, he felt relieved. |