slyness

Tính chất ranh mãnh, tinh quái để lừa dối người khác và đạt được mục đích.

• He used his slyness to convince others to invest in his business idea.

  Anh ấy đã sử dụng tính ranh mãnh của mình để thuyết phục người khác đầu tư vào ý tưởng kinh doanh của anh.

• The slyness in her smile suggested she was keeping a secret.

  Sự tinh quái trong nụ cười của cô ấy gợi ý rằng cô đang giữ một bí mật.

• His slyness helped him get out of trouble many times.

  Tính ranh mãnh của anh ấy đã giúp anh thoát khỏi rắc rối nhiều lần.

Cách thực hiện hoặc nói điều gì đó một cách tinh tế và gián tiếp để tránh rõ ràng.

• The slyness of his approach made it difficult to understand his true intentions.

  Cách tiếp cận tinh quái của anh ấy làm cho rất khó hiểu ý định thực sự của anh.

• With slyness, she asked questions that seemed innocent but revealed important information.

  Một cách tinh quái, cô ấy đặt các câu hỏi có vẻ vô hại nhưng tiết lộ thông tin quan trọng.

• The negotiator used slyness to negotiate better terms without appearing aggressive.

  Người đàm phán đã sử dụng sự tinh quái để thương lượng các điều khoản tốt hơn mà không tỏ ra hung hăng.

Sự ranh mãnh và kỹ năng được thể hiện thông qua hành động tinh tế gợi ý sự hiểu biết về những điều ẩn giấu.

• There was a hint of slyness in his expression when he mentioned the surprise.

  Có một dấu hiệu của sự tinh quái trong biểu cảm của anh ấy khi anh nhắc đến bất ngờ.

• Her slyness made it clear she knew something we did not.

  Tính ranh mãnh của cô ấy làm cho rõ ràng là cô biết một điều gì đó mà chúng tôi không biết.

• The detective noticed a touch of slyness in the suspect's answers.

  Thám tử nhận thấy một chút sự tinh quái trong các câu trả lời của nghi phạm.