smirker

Người hay cười tự mãn, người hay cười khẩy hoặc cười đểu.

• I don't like playing board games with him because he's such a smirker when he wins.

  Tôi không thích chơi trò chơi với anh ta vì anh ta đúng là một kẻ hay cười đắc ý mỗi khi thắng cuộc.

• The smirker at the office always acts like he knows more than the manager.

  Người hay cười tự mãn ở văn phòng lúc nào cũng tỏ vẻ như thể mình biết nhiều hơn cả quản lý vậy.

• Stop being such a smirker and just admit that you made a mistake.

  Đừng có đứng đó mà cười khẩy nữa và hãy thừa nhận là bạn đã mắc lỗi đi.

Người hay cười bí hiểm hoặc cười thầm.

• She is a bit of a smirker, so you never know if she is being serious or keeping a secret.

  Cô ấy là kiểu người hay cười bí hiểm, nên bạn chẳng bao giờ biết cô ấy đang nghiêm túc hay đang giữ một bí mật nào đó.

• The little smirker had a hidden plan to surprise his mother on her birthday.

  Cậu bé hay cười thầm đó đã có một kế hoạch bí mật để gây bất ngờ cho mẹ vào ngày sinh nhật.

• I could tell he was a smirker who knew exactly where the keys were hidden.

  Tôi có thể nhận ra anh ta là một người cười ẩn ý, kẻ biết chính xác những chiếc chìa khóa được giấu ở đâu.