Hiện đại nhất, tối tân nhất, tiên tiến nhất

• The new hospital is equipped with state-of-the-art medical technology.

  Bệnh viện mới được trang bị công nghệ y tế hiện đại nhất.

• This company uses state-of-the-art security systems to protect its data.

  Công ty này sử dụng các hệ thống an ninh tối tân để bảo vệ dữ liệu của mình.

• The athletes train in a state-of-the-art facility near the city center.

  Các vận động viên tập luyện trong một cơ sở vật chất tiên tiến nhất gần trung tâm thành phố.

Trình độ phát triển cao nhất hiện nay, mức độ tiên tiến nhất

• This report provides a summary of the state-of-the-art in renewable energy.

  Bản báo cáo này cung cấp một bản tóm tắt về trình độ phát triển cao nhất hiện nay trong lĩnh vực năng lượng tái tạo.

• The new chip design represents the current state-of-the-art in computing.

  Thiết kế chip mới đại diện cho mức độ tiên tiến nhất hiện nay trong ngành tin học.

• Researchers are working hard to advance the state-of-the-art in artificial intelligence.

  Các nhà nghiên cứu đang làm việc chăm chỉ để thúc đẩy những tiến bộ mới nhất trong trí tuệ nhân tạo.