stranded

Không thể rời khỏi một nơi vì thiếu phương tiện đi lại, tiền bạc hoặc sự giúp đỡ.

• After the bus broke down, we were stranded on the highway for hours.

  Sau khi xe buýt bị hỏng, chúng tôi bị mắc kẹt trên đường cao tốc trong nhiều giờ.

• The tourists felt stranded when their flight was cancelled and they had no hotel booking.

  Những du khách cảm thấy bị mắc kẹt khi chuyến bay của họ bị hủy và họ không có đặt phòng khách sạn.

• We were stranded at the train station when all trains were cancelled.

  Chúng tôi bị mắc kẹt ở nhà ga tàu khi tất cả các tàu đều bị hủy.

• We got stranded in the desert when our car broke down.

  Chúng tôi bị mắc kẹt ở sa mạc khi chiếc xe của chúng tôi bị hỏng.

• The tour guide left the group stranded at the museum when the bus failed to return.

  Hướng dẫn viên du lịch đã bỏ lại nhóm ở bảo tàng khi xe buýt không quay lại.

Bị bỏ lại hoặc bị phế bỏ trong một tình huống khó khăn mà không có cách nào để thoát ra hoặc nhận được trợ giúp.

• The sailors were stranded on a remote island after their ship sank.

  Những thủy thủ bị mắc kẹt trên một hòn đảo hẻo lánh sau khi tàu của họ chìm.

• When the park closed early, the visitors found themselves stranded without a way home.

  Khi công viên đóng cửa sớm, những du khách thấy mình bị mắc kẹt mà không có cách về nhà.

• We were stranded at the train station when all trains were cancelled.

  Chúng tôi bị mắc kẹt ở nhà ga tàu khi tất cả các tàu đều bị hủy.

• We got stranded in the desert when our car broke down.

  Chúng tôi bị mắc kẹt ở sa mạc khi chiếc xe của chúng tôi bị hỏng.

• The tour guide left the group stranded at the museum when the bus failed to return.

  Hướng dẫn viên du lịch đã bỏ lại nhóm ở bảo tàng khi xe buýt không quay lại.

Thiếu những nguồn lực hoặc cơ hội cần thiết để rời khỏi hoặc tiến bộ từ một tình huống.

• The employees felt stranded after the company announced sudden layoffs.

  Các nhân viên cảm thấy bị mắc kẹt sau khi công ty thông báo sa thải bất ngờ.

• Students stranded without internet access could not attend the online classes.

  Những sinh viên không có quyền truy cập internet bị mắc kẹt không thể tham dự các lớp học trực tuyến.

• We were stranded at the train station when all trains were cancelled.

  Chúng tôi bị mắc kẹt ở nhà ga tàu khi tất cả các tàu đều bị hủy.

• We got stranded in the desert when our car broke down.

  Chúng tôi bị mắc kẹt ở sa mạc khi chiếc xe của chúng tôi bị hỏng.

• The tour guide left the group stranded at the museum when the bus failed to return.

  Hướng dẫn viên du lịch đã bỏ lại nhóm ở bảo tàng khi xe buýt không quay lại.