Dạng Quá khứ đơn (V2/-ed) của subjugate
subjugated
verb
uk
/ˈsʌb.dʒə.ɡeɪ.tɪd/
us
/ˈsʌb.dʒə.ɡeɪ.tɪd/
[transitive, past_participle]
chinh phục và cai trị một người, một nhóm hoặc một đất nước, tước đoạt tự do của họ
The powerful army subjugated the neighboring kingdom and took control of its resources.
Quân đội mạnh mẽ đã chinh phục vương quốc lân cận và kiểm soát các tài nguyên của nó.
For centuries, the colonial powers subjugated many nations across the world.
Trong nhiều thế kỷ, các quyền lực thuộc địa đã chinh phục nhiều quốc gia trên toàn thế giới.
The dictator subjugated the entire population through fear and military force.
Nhà độc tài đã chinh phục toàn bộ dân số thông qua nỗi sợ hãi và lực lượng quân sự.
[transitive, past_participle]
kiểm soát hoặc kìm nén những mong muốn, ước vọng hoặc niềm tin của chính mình để chúng ít quan trọng hơn của những người khác
She subjugated her personal ambitions to support her family's needs.
Cô ấy đã kìm nén những tham vọng cá nhân của mình để hỗ trợ nhu cầu của gia đình.
He subjugated his own beliefs to follow the rules of the organization.
Anh ta đã kìm nén những niềm tin của chính mình để tuân theo quy tắc của tổ chức.
The team members subjugated their individual preferences to achieve the common goal.
Các thành viên nhóm đã kìm nén những sở thích cá nhân của họ để đạt được mục tiêu chung.
subjugated
adjective
uk
/ˈsʌb.dʒə.ɡeɪ.tɪd/
us
/ˈsʌb.dʒə.ɡeɪ.tɪd/
[singular]
đã bị chinh phục và bị đưa dưới sự kiểm soát của một quyền lực mạnh hơn; bị áp bức
The subjugated people yearned for independence and freedom.
Những người bị áp bức khao khát độc lập và tự do.
The subjugated nation finally rose up against their oppressors.
Dân tộc bị áp bức cuối cùng đã nổi dậy chống lại những kẻ áp bức của họ.
Life under a subjugated state was difficult and restrictive for ordinary citizens.
Cuộc sống dưới sự cai trị bị áp bức là khó khăn và hạn chế đối với những công dân bình thường.
