Một con đường hoặc lối mòn đã được phủ một lớp bề mặt cứng và trơn để di chuyển

• The newly surfaced road makes the journey much faster and more comfortable.

  Con đường vừa được trải bề mặt mới làm cho hành trình nhanh hơn và thoải mái hơn.

• We drove on a well-surfaced highway through the countryside.

  Chúng tôi lái xe trên một con đường cao tốc được rải bề mặt tốt qua vùng nông thôn.

• The surfaced parking lot was easy to walk on without mud or dust.

  Bãi đỗ xe được trải bề mặt dễ dàng đi lại mà không có bùn hoặc bụi.

Nổi lên mặt nước hoặc xuất hiện từ dưới, đặc biệt khi nói về tàu ngầm hoặc thợ lặn

• After an hour underwater, the submarine surfaced near the shore.

  Sau một giờ dưới nước, tàu ngầm nổi lên mặt nước gần bờ.

• The diver surfaced quickly to catch his breath.

  Thợ lặn nổi lên nhanh để hít thở.

• The whale surfaced majestically through the waves.

  Con cá voi nổi lên một cách hùng vĩ qua những con sóng.

Nổi lên hoặc trở nên dễ nhận thấy, thường dùng khi cái gì đó ẩn giấu hoặc bị quên lâu đã đột ngột trở nên rõ ràng

• The old problem surfaced again during our team meeting.

  Vấn đề cũ nổi lên lại trong cuộc họp nhóm của chúng tôi.

• New details about the incident surfaced in the news last week.

  Những chi tiết mới về sự cố nổi lên trong tin tức tuần trước.

• Her concerns finally surfaced during the conversation with her manager.

  Những lo ngại của cô ấy cuối cùng cũng nổi lên trong cuộc trò chuyện với người quản lý.