Đã rã đông (thức ăn không còn ở trạng thái đông lạnh do đã được để ở nơi ấm hơn)

• Make sure the chicken is completely thawed before you put it in the oven.

  Hãy đảm bảo rằng thịt gà đã được rã đông hoàn toàn trước khi bạn cho vào lò nướng.

• These thawed strawberries are perfect for making a smoothie.

  Những quả dâu tây đã rã đông này rất hoàn hảo để làm sinh tố.

• You should not refreeze food that has already been thawed.

  Bạn không nên cấp đông lại thực phẩm đã được rã đông.

Đã tan (băng hoặc tuyết đã chuyển thành nước do nhiệt độ tăng)

• The hikers had to walk through thick mud on the thawed ground.

  Những người đi bộ đường dài đã phải đi qua lớp bùn dày trên nền đất đã tan băng.

• Be careful of the thawed patches of ice on the lake.

  Hãy cẩn thận với những mảng băng đã tan trên mặt hồ.

• Small green plants began to grow in the thawed soil.

  Những cây xanh nhỏ bắt đầu mọc lên trên nền đất đã tan tuyết.

Đã tan; Đã rã đông (dạng quá khứ của việc chuyển từ trạng thái đông đá sang lỏng hoặc mềm)

• The warm sun quickly thawed the ice on the car window.

  Ánh nắng ấm áp đã nhanh chóng làm tan lớp băng trên cửa sổ xe hơi.

• I thawed the frozen bread in the microwave for a few seconds.

  Tôi đã rã đông ổ bánh mì đông lạnh trong lò vi sóng vài giây.

• The river finally thawed after a very long and cold winter.

  Con sông cuối cùng đã tan băng sau một mùa đông rất dài và lạnh giá.

Trở nên cởi mở hơn (chỉ người hoặc mối quan hệ trở nên thân thiện hoặc bớt căng thẳng hơn)

• The atmosphere in the room thawed once everyone started laughing.

  Bầu không khí trong phòng đã bớt căng thẳng hơn khi mọi người bắt đầu cười đùa.

• Her cold attitude toward me finally thawed after my apology.

  Thái độ lạnh lùng của cô ấy đối với tôi cuối cùng đã trở nên cởi mở hơn sau lời xin lỗi của tôi.

• Relations between the two neighbors thawed after they helped each other.

  Mối quan hệ giữa hai người hàng xóm đã bớt lạnh nhạt sau khi họ giúp đỡ lẫn nhau.