Tan, chảy (trở thành chất lỏng hoặc mềm hơn khi nhiệt độ tăng lên)

• The thick ice on the lake is thawing quickly in the sun.

  Lớp băng dày trên hồ đang tan nhanh dưới ánh mặt trời.

• The warm spring weather is thawing the frozen ground.

  Thời tiết mùa xuân ấm áp đang làm tan mặt đất đóng băng.

• We can see the snow thawing on the roof of the house.

  Chúng ta có thể thấy tuyết đang tan trên mái nhà.

Rã đông (làm cho thực phẩm đông lạnh hết đóng đá trước khi chế biến)

• I am thawing the chicken in the sink for dinner tonight.

  Tôi đang rã đông con gà trong bồn rửa cho bữa tối nay.

• Make sure the meat is completely thawing before you put it on the grill.

  Hãy đảm bảo rằng thịt đang được rã đông hoàn toàn trước khi bạn cho lên vỉ nướng.

• Leave the frozen peas on the counter for thawing.

  Để đậu hà lan đông lạnh trên kệ để rã đông.

Dịu đi, bớt căng thẳng (trở nên thân thiện hoặc thoải mái hơn)

• The cold atmosphere between the two brothers is finally thawing.

  Bầu không khí lạnh nhạt giữa hai anh em cuối cùng cũng đang dịu lại.

• Relations between the two countries are thawing after the meeting.

  Quan hệ giữa hai nước đang bớt căng thẳng hơn sau cuộc họp.

• His angry expression is thawing and he is starting to smile.

  Biểu cảm giận dữ của anh ấy đang giãn ra và anh ấy bắt đầu mỉm cười.

Sự tan băng, sự tan tuyết (quá trình hoặc thời gian băng tuyết tan chảy)

• The early thawing of the river caused a lot of flooding.

  Sự tan băng sớm của con sông đã gây ra rất nhiều vụ lũ lụt.

• The garden looks very messy during the spring thawing.

  Khu vườn trông rất bừa bộn trong suốt đợt tan tuyết mùa xuân.

• Scientists are worried about the rapid thawing of the glaciers.

  Các nhà khoa học lo lắng về sự tan chảy nhanh chóng của các sông băng.