tingle
verb
uk
ˈtɪŋ.ɡəl
us
ˈtɪŋ.ɡəl
[intransitive]
Có cảm giác bị châm chích, ngứa ran trên da.
My fingers began to tingle after standing in the snow.
Những ngón tay của tôi bắt đầu có cảm giác bị châm chích sau khi đứng dưới tuyết.
The cold water made my skin tingle instantly.
Nước lạnh làm da tôi cảm thấy ngứa ran ngay lập tức.
My feet tingle when I sit in this position for too long.
Chân tôi bị tê rần khi ngồi ở tư thế này quá lâu.
[intransitive]
Cảm thấy rạo rực, xao xuyến vì một cảm xúc mạnh như phấn khích hay sợ hãi.
I started to tingle with excitement as the music began.
Tôi bắt đầu thấy rạo rực vì phấn khích khi nhạc bắt đầu nổi lên.
She tingled with fear when she heard the loud noise outside.
Cô ấy cảm thấy xao xuyến vì sợ hãi khi nghe tiếng động lớn bên ngoài.
He tingled with anticipation before the big announcement.
Anh ấy cảm thấy hồi hộp rạo rực trước thông báo quan trọng.
[intransitive]
có cảm giác râm ran, ngứa ran hoặc tê rần
My hands began to tingle after I played in the snow for an hour.
Tay tôi bắt đầu cảm thấy tê rần sau khi chơi dưới tuyết một tiếng đồng hồ.
The spicy pepper made my tongue tingle for several minutes.
Quả ớt cay khiến lưỡi tôi ngứa ran trong vài phút.
Her skin tingled as she stepped into the hot bath.
Làn da cô ấy cảm thấy râm ran khi bước vào bồn tắm nước nóng.
[intransitive]
cảm thấy rạo rực hoặc run lên vì một cảm xúc mạnh
The young fans tingled with delight when the singer walked onto the stage.
Những người hâm mộ trẻ rạo rực vì vui sướng khi ca sĩ bước lên sân khấu.
I still tingle with anticipation whenever I think about our upcoming trip.
Tôi vẫn thấy xao xuyến vì mong đợi mỗi khi nghĩ về chuyến đi sắp tới của chúng ta.
His whole body tingled with fear as he looked down from the high bridge.
Toàn thân anh ấy run lên vì sợ hãi khi nhìn xuống từ cây cầu cao.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | tingles Her skin tingles whenever she drinks that fizzy soda. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | tingling I have a tingling sensation in my hand. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | tingled His whole body tingled after the hot sauna. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | tingled The athlete had tingled with nerves until the race finally started. |
tingle
noun
uk
ˈtɪŋ.ɡəl
us
ˈtɪŋ.ɡəl
[countable, singular]
Cảm giác bị châm chích hoặc ngứa ran trên da.
I felt a sudden tingle in my arm.
Tôi cảm thấy một sự châm chích đột ngột ở cánh tay.
The cream gave my face a cool tingle.
Lọ kem mang lại cho mặt tôi một cảm giác ngứa ran mát lạnh.
A pleasant tingle went down my spine as I listened to the song.
Một luồng cảm giác rạo rực dễ chịu chạy dọc sống lưng khi tôi nghe bài hát này.
[countable, singular]
cảm giác râm ran, tê rần hoặc xao xuyến
I felt a slight tingle in my feet when I stood up too quickly.
Tôi cảm thấy một sự tê rần nhẹ ở bàn chân khi đứng dậy quá nhanh.
A tingle of excitement went through him as he opened the letter.
Một cảm giác xao xuyến vì phấn khích chạy dọc người anh ấy khi anh mở lá thư.
She felt a cold tingle down her spine during the scary movie.
Cô ấy cảm thấy một sự râm ran lạnh lẽo dọc sống lưng khi xem bộ phim kinh dị.
Dạng danh từ
Số ít
tingle
Số nhiều
tingles