tolerance

Lòng khoan dung, sự tha thứ, sự tôn trọng sự khác biệt

• Our school encourages tolerance among students of different religions.

  Trường học của chúng tôi khuyến khích lòng khoan dung giữa các học sinh có tôn giáo khác nhau.

• We need to show more tolerance toward people who have different political views.

  Chúng ta cần thể hiện sự tôn trọng hơn đối với những người có quan điểm chính trị khác biệt.

• The country is a model of religious tolerance and peace.

  Quốc gia này là một hình mẫu về sự khoan dung tôn giáo và hòa bình.

• The school has a zero tolerance policy toward bullying.

  Trường học có chính sách không khoan nhượng đối với hành vi bắt nạt.

Sự chịu đựng, khả năng đề kháng, sự nhờn thuốc

• He has a very high tolerance for physical pain during exercise.

  Anh ấy có khả năng chịu đựng đau đớn thể chất rất cao khi tập thể dục.

• Taking the same medicine for years can build up a tolerance in the body.

  Uống cùng một loại thuốc trong nhiều năm có thể tạo ra sự nhờn thuốc trong cơ thể.

• He has a high tolerance for spicy food.

  Anh ấy có khả năng chịu đựng cao đối với thức ăn cay.

• Your body can build up a tolerance to caffeine if you drink coffee every day.

  Cơ thể bạn có thể hình thành sự nhờn với caffeine nếu bạn uống cà phê mỗi ngày.

Dung sai, sai số cho phép

• The engineers must work within a tolerance of only one millimeter.

  Các kỹ sư phải làm việc trong mức dung sai chỉ một milimét.

• There is very little tolerance for error in this high-speed engine.

  Có rất ít sai số cho phép đối với động cơ tốc độ cao này.

• The engine parts are designed with a very low tolerance for error.

  Các bộ phận động cơ được thiết kế với sai số cho phép đối với lỗi rất thấp.