unqualified

không đủ tư cách, thiếu năng lực

• The manager refused to hire the unqualified candidate for the engineering role.

  Người quản lý đã từ chối tuyển dụng ứng viên không đủ tư cách cho vị trí kỹ sư.

• He was deemed unqualified to perform surgery because he lacked the proper medical degree.

  Anh ấy bị coi là thiếu năng lực để thực hiện phẫu thuật vì anh ấy thiếu bằng cấp y khoa phù hợp.

• Many applicants were found to be unqualified for the senior developer position.

  Nhiều ứng viên được cho là không đủ tiêu chuẩn cho vị trí nhà phát triển cấp cao.

• The HR department dismissed him because he was totally unqualified for the job.

  Phòng nhân sự đã sa thải anh ấy vì anh ấy hoàn toàn thiếu năng lực cho công việc.

• He was considered unqualified for the promotion due to his lack of leadership skills.

  Anh ấy bị coi là không đủ tư cách cho việc thăng chức do thiếu kỹ năng lãnh đạo.

hoàn toàn, tuyệt đối

• The new project was an unqualified success thanks to the hard work of the entire team.

  Dự án mới là một thành công hoàn toàn nhờ vào sự làm việc chăm chỉ của cả nhóm.

• She received the unqualified support of her colleagues when she proposed the new idea.

  Cô ấy đã nhận được sự ủng hộ tuyệt đối từ các đồng nghiệp khi cô ấy đề xuất ý tưởng mới.

• His apology was an unqualified admission of guilt to everyone in the room.

  Lời xin lỗi của anh ấy là một sự thừa nhận hoàn toàn tội lỗi trước mọi người trong phòng.

không đủ trình độ, thiếu chuyên môn, không đủ tư cách

• He was unqualified to perform the complex surgery.

  Anh ấy không đủ trình độ để thực hiện ca phẫu thuật phức tạp đó.

• She felt unqualified to give advice on such a serious matter.

  Cô ấy cảm thấy mình không đủ khả năng để đưa ra lời khuyên về một vấn đề nghiêm trọng như vậy.

• Many applicants were found to be unqualified for the senior developer position.

  Nhiều ứng viên được cho là không đủ tiêu chuẩn cho vị trí nhà phát triển cấp cao.

• The HR department dismissed him because he was totally unqualified for the job.

  Phòng nhân sự đã sa thải anh ấy vì anh ấy hoàn toàn thiếu năng lực cho công việc.

• He was considered unqualified for the promotion due to his lack of leadership skills.

  Anh ấy bị coi là không đủ tư cách cho việc thăng chức do thiếu kỹ năng lãnh đạo.

hoàn toàn, tuyệt đối, không giới hạn

• The event was an unqualified success for the local charity.

  Sự kiện là một thành công hoàn toàn đối với tổ chức từ thiện địa phương.

• I can give my unqualified support to your new proposal.

  Tôi có thể dành sự ủng hộ tuyệt đối cho đề xuất mới của bạn.

• The news was met with unqualified joy by everyone in the room.

  Thông tin đó đã được mọi người trong phòng đón nhận với niềm vui trọn vẹn.