qualified

Đủ năng lực, đủ trình độ chuyên môn

• She is highly qualified for the office manager position.

  Cô ấy rất có năng lực cho vị trí quản lý văn phòng.

• Are you qualified to lead this project by yourself?

  Bạn có đủ trình độ để tự mình dẫn dắt dự án này không?

• Her background in marketing makes her ideally qualified for the role.

  Nền tảng về tiếp thị khiến cô ấy hoàn toàn phù hợp cho vai trò này.

• I don't feel qualified to give you advice on financial matters.

  Tôi không cảm thấy mình đủ năng lực để đưa ra lời khuyên cho bạn về các vấn đề tài chính.

• The professor is eminently qualified to lead the international research team.

  Vị giáo sư này hoàn toàn đủ trình độ để dẫn dắt nhóm nghiên cứu quốc tế.

Đã tốt nghiệp, có bằng cấp chuyên môn

• My sister is a newly qualified doctor working at the city hospital.

  Em gái tôi là một bác sĩ mới tốt nghiệp đang làm việc tại bệnh viện thành phố.

• It takes many years of study to become a qualified lawyer.

  Phải mất nhiều năm học tập để trở thành một luật sư có bằng cấp chuyên môn.

• We only hire highly qualified staff for our medical clinic.

  Chúng tôi chỉ thuê nhân viên có trình độ chuyên môn cao cho phòng khám y tế của mình.

• Newly qualified doctors often work long hours in local hospitals.

  Các bác sĩ mới tốt nghiệp thường làm việc nhiều giờ tại các bệnh viện địa phương.

• She recently qualified as a nurse after three years of study.

  Cô ấy vừa mới tốt nghiệp và trở thành y tá sau ba năm học tập.

Dè dặt, có điều kiện, bị hạn chế

• The plan received only qualified support from the board members.

  Kế hoạch này chỉ nhận được sự ủng hộ có điều kiện từ các thành viên hội đồng quản trị.

• I can only give you a qualified 'yes' until I see the final costs.

  Tôi chỉ có thể trả lời 'có' một cách dè dặt cho đến khi tôi thấy chi phí cuối cùng.

• His endorsement of the product was heavily qualified by safety concerns.

  Sự ủng hộ của anh ấy đối với sản phẩm đi kèm với rất nhiều điều kiện do lo ngại về an toàn.