villa
noun
uk
/ˈvɪl.ə/
us
/ˈvɪl.ə/
[countable, singular]
biệt thự
We rented a beautiful villa by the beach for our summer vacation.
Chúng tôi đã thuê một căn biệt thự đẹp gần bãi biển cho kỳ nghỉ hè.
The family spends their weekends at their country villa.
Gia đình thường dành những ngày cuối tuần tại căn biệt thự ở nông thôn của họ.
They spent their honeymoon in a stunning luxury villa.
Họ đã dành tuần trăng mật tại một căn biệt thự sang trọng tuyệt đẹp.
Our holiday villa was just a short walk from the beach.
Căn biệt thự nghỉ dưỡng của chúng tôi chỉ cách bãi biển một quãng đi bộ ngắn.
We decided to rent a villa instead of booking hotel rooms.
Chúng tôi quyết định thuê biệt thự thay vì đặt phòng khách sạn.
[countable, singular]
khu điền trang, nhà vườn rộng lớn
The wealthy landowner owns a massive villa surrounded by vineyards.
Người chủ đất giàu có sở hữu một khu điền trang rộng lớn bao quanh bởi những vườn nho.
Many ancient villas were built on the hills during the Roman era.
Nhiều khu nhà vườn cổ được xây dựng trên các ngọn đồi trong thời La Mã.
The old country villa is surrounded by vast farmland.
Căn biệt thự ở nông thôn cũ được bao quanh bởi những cánh đồng rộng lớn.
[countable]
Biệt thự, dinh thự (thường ở vùng quê hoặc ven biển)
We rented a villa with a private swimming pool for our summer trip.
Chúng tôi đã thuê một căn biệt thự có hồ bơi riêng cho chuyến du lịch hè của mình.
The celebrity owns a massive villa in the hills of Italy.
Ngôi sao nổi tiếng sở hữu một căn biệt thự khổng lồ trên những ngọn đồi ở Ý.
They spent their honeymoon in a stunning luxury villa.
Họ đã dành tuần trăng mật tại một căn biệt thự sang trọng tuyệt đẹp.
We decided to rent a villa instead of booking hotel rooms.
Chúng tôi quyết định thuê biệt thự thay vì đặt phòng khách sạn.
Our holiday villa was just a short walk from the beach.
Căn biệt thự nghỉ dưỡng của chúng tôi chỉ cách bãi biển một quãng đi bộ ngắn.
[countable]
Biệt thự phố, nhà biệt lập (thường ở thành thị hoặc ngoại ô)
That old villa has a very large garden filled with fruit trees.
Căn biệt thự cũ đó có một khu vườn rất lớn đầy cây ăn quả.
They moved from a small flat to a spacious villa in the suburbs.
Họ đã chuyển từ một căn hộ nhỏ sang một căn biệt thự rộng rãi ở ngoại ô.
They live in a beautiful suburban villa with a white picket fence.
Họ sống trong một căn biệt thự ngoại ô xinh đẹp với hàng rào gỗ trắng.
The grand villa was built by a wealthy merchant in the 1920s.
Căn biệt thự lộng lẫy được xây dựng bởi một thương gia giàu có vào những năm 1920.
They chose a modest villa rather than a huge mansion.
Họ chọn một căn biệt thự khiêm tốn thay vì một dinh thự khổng lồ.
[countable]
Dinh thự cổ La Mã
Archaeologists discovered the ruins of an ancient Roman villa.
Các nhà khảo cổ học đã phát hiện ra tàn tích của một căn dinh thự La Mã cổ đại.
This villa once belonged to a wealthy and powerful Roman family.
Căn dinh thự này từng thuộc về một gia đình La Mã giàu có và quyền lực.
The old country villa is surrounded by vast farmland.
Căn biệt thự ở nông thôn cũ được bao quanh bởi những cánh đồng rộng lớn.