warranted

có lý do chính đáng, xác đáng

• The extra security measures at the airport were fully warranted.

  Các biện pháp an ninh tăng cường tại sân bay là hoàn toàn xác đáng.

• Her anger at the rude treatment was completely warranted.

  Sự giận dữ của cô ấy trước cách đối xử thô lỗ đó là hoàn toàn có lý do.

• A long break after such a difficult project is surely warranted.

  Một kỳ nghỉ dài sau dự án khó khăn như vậy chắc chắn là điều hợp lý.

được cấp phép, được ủy quyền

• Only warranted officers are allowed to enter this secure area.

  Chỉ những sĩ quan được ủy quyền mới được phép vào khu vực an ninh này.

• He acts as a warranted representative for the company in legal matters.

  Anh ấy đóng vai trò là đại diện được cấp phép của công ty trong các vấn đề pháp lý.

• The technician is warranted to conduct repairs on this specific machinery.

  Kỹ thuật viên này được cấp phép thực hiện sửa chữa trên loại máy móc cụ thể này.

Có lý do chính đáng, xác đáng

• The teacher felt that the student's small punishment was warranted.

  Giáo viên cảm thấy rằng hình phạt nhẹ dành cho học sinh đó là có lý do chính đáng.

• His anger was warranted after they lied to him many times.

  Cơn giận của anh ấy là hoàn toàn xác đáng sau khi họ đã lừa dối anh nhiều lần.

• Do you really think such a strong reaction is warranted in this case?

  Bạn có thực sự nghĩ rằng một phản ứng gay gắt như vậy là cần thiết và chính đáng trong trường hợp này không?

Được cho phép, được ủy quyền chính thức

• The police officer performed a warranted search of the house.

  Viên cảnh sát đã thực hiện một cuộc khám xét ngôi nhà theo đúng thẩm quyền được cấp phép.

• Only warranted staff members are allowed to enter the laboratory.

  Chỉ những nhân viên được ủy quyền mới được phép vào phòng thí nghiệm.

• He acts as a warranted agent for the local government.

  Ông ấy đóng vai trò là một đại lý được ủy nhiệm chính thức cho chính quyền địa phương.