coast along

duy trì hoặc tiến triển mà không cần nỗ lực nhiều; làm việc cầm chừng

• He's just coasting along until he can retire next year.

  Ông ấy chỉ đang làm việc cầm chừng cho đến khi có thể nghỉ hưu vào năm tới.

• You can't just coast along in this industry and expect to succeed.

  Bạn không thể chỉ dậm chân tại chỗ trong ngành này mà mong đợi thành công được.

• The team started to coast along after they took a three-goal lead.

  Đội bóng bắt đầu thi đấu hời hợt sau khi dẫn trước ba bàn.