come off it

Thôi đi, đừng có nói thế nữa (dùng khi không tin hoặc thấy ai đó nói điều vô lý).

• Come off it! You know that's not true.

  Thôi đi! Bạn biết điều đó không đúng mà.

• Oh, come off it, tell us the truth for once.

  Ôi dào, thôi đi, hãy nói cho chúng tôi biết sự thật một lần xem nào.

• He said he'd never seen her before, but I told him to come off it.

  Anh ta bảo chưa từng gặp cô ấy trước đây, nhưng tôi bảo anh ta thôi ngay cái kiểu nói dối đó đi.