deflect off

dội lại, nảy ra, trượt đi (sau khi va đập)

• The hockey puck deflected off the goalpost.

  Quả bóng khúc côn cầu đã nảy bật ra từ cột dọc.

• The bullet deflected off his thick armor.

  Viên đạn đã trượt đi sau khi trúng bộ áo giáp dày của anh ấy.

• The stone deflected off a tree branch and fell into the lake.

  Hòn đá đập trúng cành cây đổi hướng và rơi xuống hồ.