distill into

Được đúc kết lại thành, được tóm gọn lại thành (phần tinh túy nhất).

• The key findings of the three-year study were distilled into a single, easy-to-read report.

  Những kết quả then chốt của nghiên cứu kéo dài ba năm đã được đúc kết lại thành một bản báo cáo duy nhất, dễ đọc.

• His entire life philosophy can be distilled into three simple words: help others daily.

  Toàn bộ triết lý sống của ông ấy có thể được tóm gọn lại trong ba từ đơn giản: giúp đỡ người khác hàng ngày.

• The director managed to distill the epic novel into a two-hour film without losing its soul.

  Vị đạo diễn đã thành công trong việc chắt lọc cuốn tiểu thuyết sử thi thành một bộ phim dài hai tiếng mà không làm mất đi linh hồn của nó.