go
uk
/ɡəʊ/
us
/ɡoʊ/
Các cụm động từ của “go” và cách dùng
go about
Bắt đầu thực hiện hoặc giải quyết một việc gì đó.
How should I go about finding a job in this city?
Tôi nên bắt đầu tìm việc ở thành phố này như thế nào?
go across
Đi băng qua, đi ngang qua một không gian hoặc khu vực nào đó.
It is much safer to go across the street at the pedestrian crossing.
Sẽ an toàn hơn nhiều khi đi băng qua đường tại vạch kẻ đường dành cho người đi bộ.
go after somebody
Đuổi theo, truy đuổi hoặc tìm cách trừng phạt ai đó.
The police are going after the suspect who fled the scene.
Cảnh sát đang truy đuổi nghi phạm đã bỏ trốn khỏi hiện trường.
go after something
Cố gắng đạt được, theo đuổi hoặc giành lấy điều gì đó.
She decided to go after the manager's position despite the heavy competition.
Cô ấy quyết định theo đuổi vị trí quản lý bất chấp sự cạnh tranh gay gắt.
go against
Đi ngược lại, trái với, phản đối
It goes against my principles to lie to my friends.
Nói dối bạn bè là đi ngược lại với các nguyên tắc của tôi.
go against somebody
không có lợi cho ai đó, gây bất lợi cho ai đó (thường dùng trong pháp lý hoặc các cuộc thi)
The judge's final ruling went against the defendant, much to his surprise.
Phán quyết cuối cùng của thẩm phán đã không có lợi cho bị cáo, khiến anh ta vô cùng ngạc nhiên.
go ahead
bắt đầu, tiến hành hoặc tự nhiên làm gì đó (thường sau khi được cho phép)
If you want to ask a question, go ahead.
Nếu bạn muốn đặt câu hỏi, cứ tự nhiên nhé.
go ahead with
Bắt đầu hoặc tiếp tục thực hiện một kế hoạch, quyết định nào đó sau khi đã chuẩn bị hoặc được cho phép.
The council has decided to go ahead with the new building project.
Hội đồng đã quyết định tiến hành dự án xây dựng tòa nhà mới.
go all out
Nỗ lực hết mình, dốc hết sức lực hoặc tài chính để đạt được kết quả tốt nhất.
The team went all out to win the championship game.
Cả đội đã nỗ lực hết mình để giành chiến thắng trong trận chung kết.
go along with
Đồng ý, tán thành hoặc chấp thuận một ý kiến, kế hoạch hoặc một ai đó.
I don't necessarily agree with the policy, but I'll go along with it for now.
Tôi không hẳn là đồng ý với chính sách này, nhưng hiện tại tôi sẽ chấp thuận nó.
go at
Tấn công ai đó bằng hành động hoặc lời nói gay gắt.
The two dogs went at each other as soon as they were unleashed.
Hai con chó đã lao vào tấn công nhau ngay khi chúng được thả xích.
go back on
Không giữ lời, nuốt lời hoặc thất hứa.
He never goes back on his word once he has made a promise.
Anh ấy không bao giờ nuốt lời một khi đã hứa.
go before
Xảy ra trước, tồn tại trước hoặc đã đi trước (thường nói về các thế hệ tiền bối).
We owe a lot to the great thinkers who have gone before us.
Chúng ta nợ những nhà tư tưởng vĩ đại, những người đã đi trước chúng ta rất nhiều.
go below
Đi xuống phía dưới, xuống boong dưới (thường dùng trên tàu)
The captain told the crew to go below as the storm approached.
Thuyền trưởng bảo thủy thủ đoàn xuống boong dưới khi cơn bão đến gần.
go beyond
Vượt quá, vượt xa, vượt ra ngoài giới hạn hoặc phạm vi của cái gì.
The results of the study go beyond our initial expectations.
Kết quả của nghiên cứu vượt quá kỳ vọng ban đầu của chúng tôi.
go down on
Quan hệ tình dục bằng miệng cho ai đó
He decided to go down on her to increase the pleasure.
Anh ấy quyết định quan hệ tình dục bằng miệng cho cô ấy để tăng thêm khoái cảm.
go down to
Đi đến, đi xuống (một nơi nào đó, thường là hướng nam hoặc vùng nông thôn).
We decided to go down to the beach for the weekend.
Chúng tôi quyết định đi xuống bãi biển vào cuối tuần.
go down with
Bị mắc hoặc nhiễm một căn bệnh nào đó (thường là bệnh không quá nghiêm trọng).
She had to cancel her holiday after she went down with the flu.
Cô ấy đã phải hủy kỳ nghỉ sau khi bị mắc cúm.
go for
Lựa chọn một thứ gì đó từ nhiều phương án khác nhau.
I think I'll go for the steak instead of the fish.
Tôi nghĩ mình sẽ chọn món bít tết thay vì cá.
go for it
Quyết tâm thực hiện; nỗ lực hết mình để đạt được điều gì; cứ thử đi.
If you really want that promotion, you should just go for it.
Nếu bạn thực sự muốn đợt thăng chức đó, bạn nên quyết tâm thực hiện đi.
go forth
đi ra, lên đường hoặc tiến về phía trước để thực hiện một nhiệm vụ nào đó
The soldiers were told to go forth and defend their country.
Các binh sĩ được lệnh lên đường và bảo vệ đất nước của họ.
go forward
Tiếp tục thực hiện, tiến triển hoặc tiến hành một kế hoạch hay hoạt động nào đó.
The board has decided to go forward with the expansion plan.
Hội đồng quản trị đã quyết định tiếp tục thực hiện kế hoạch mở rộng.
go in for
Yêu thích, đam mê hoặc thường xuyên tham gia vào một hoạt động nào đó.
I've never really gone in for team sports.
Tôi chưa bao giờ thực sự yêu thích các môn thể thao đồng đội.
go in with
hợp tác, tham gia cùng hoặc góp vốn cùng ai đó
He decided to go in with his brother to start a new tech company.
Anh ấy quyết định hợp tác với anh trai mình để thành lập một công ty công nghệ mới.
go it
Hành động một cách hăng hái, nhanh chóng hoặc liều lĩnh.
He was really going it on the dance floor last night.
Anh ấy đã nhảy cực kỳ hăng hái trên sàn khiêu vũ tối qua.
go it alone
Làm một mình, tự lực cánh sinh hoặc hoạt động độc lập mà không cần sự trợ giúp của người khác.
After the partnership ended, he decided to go it alone.
Sau khi mối quan hệ hợp tác kết thúc, anh ấy quyết định tự làm một mình.
go off on
Bắt đầu nói hăng say hoặc giận dữ về điều gì đó, hoặc đột ngột mắng mỏ ai đó.
He went off on a long rant about how the movie was terrible.
Anh ấy bắt đầu nói huyên thuyên một tràng dài về việc bộ phim tệ hại như thế nào.
go off with
Bỏ đi theo ai đó, rời bỏ bạn đời để bắt đầu mối quan hệ với người khác.
She decided to go off with another man after ten years of marriage.
Cô ấy quyết định bỏ đi theo một người đàn ông khác sau mười năm chung sống.
go on about
nói đi nói lại, lải nhải hoặc nói quá nhiều về một vấn đề gì đó gây khó chịu cho người nghe
She’s always going on about her kids and how talented they are.
Cô ấy cứ nói mãi về mấy đứa con của mình và chúng tài năng ra sao.
go on at
càm ràm, lải nhải hoặc trách móc ai đó một cách liên tục
She's always going on at me about keeping my room tidy.
Cô ấy suốt ngày càm ràm tôi về việc giữ phòng ốc ngăn nắp.
go on to
Tiếp tục thực hiện một hành động khác sau khi đã hoàn thành một việc gì đó.
After graduating from university, she went on to become a successful lawyer.
Sau khi tốt nghiệp đại học, cô ấy đã tiếp tục trở thành một luật sư thành công.
go on with
Tiếp tục thực hiện một việc gì đó, đặc biệt là sau khi bị gián đoạn hoặc tạm dừng.
She paused for a moment to drink some water and then went on with her speech.
Cô ấy dừng lại một lát để uống nước rồi tiếp tục bài phát biểu của mình.
go one
Làm tốt hơn hoặc vượt trội hơn những gì đã làm trước đó hoặc vượt qua thành tích của người khác.
The company released a great phone last year, but they managed to go one better this year with the new model.
Công ty đã ra mắt một chiếc điện thoại tuyệt vời vào năm ngoái, nhưng họ đã cố gắng làm tốt hơn trong năm nay với mẫu máy mới.
go out for
Ra ngoài để tham gia một hoạt động xã hội hoặc ăn uống.
Let's go out for dinner at that new Italian restaurant tonight.
Tối nay chúng ta hãy ra ngoài ăn tối ở nhà hàng Ý mới đó đi.
go out to
Dành cho, hướng về (dùng để bày tỏ sự cảm thông hoặc chia buồn).
Our thoughts and prayers go out to the families of the victims.
Lời cầu nguyện và suy nghĩ của chúng tôi hướng về gia đình của các nạn nhân.
go out with
Hẹn hò hoặc có mối quan hệ tình cảm với ai đó.
How long have you been going out with him?
Bạn đã hẹn hò với anh ấy được bao lâu rồi?
go out with somebody
Hẹn hò với ai đó
How long have you been going out with him?
Bạn đã hẹn hò với anh ấy được bao lâu rồi?
go over
Kiểm tra, xem xét kỹ lưỡng hoặc rà soát lại.
Let's go over the contract one more time before signing.
Hãy rà soát lại hợp đồng một lần nữa trước khi ký.
go over something
Xem xét, kiểm tra hoặc soát lại một cách kỹ lưỡng.
We need to go over the details of the contract one more time before signing.
Chúng ta cần soát lại các chi tiết của hợp đồng thêm một lần nữa trước khi ký.
go over to
Chuyển sang, ngả sang (một hệ thống, thói quen hoặc phe nhóm khác)
The company decided to go over to a new computerized accounting system.
Công ty đã quyết định chuyển sang một hệ thống kế toán vi tính hóa mới.
go past
Đi ngang qua, đi quá
I saw him go past the window a few minutes ago.
Tôi thấy anh ấy đi ngang qua cửa sổ vài phút trước.
go round
Có đủ cho mọi người, đủ để chia đều
There aren't enough chairs to go round.
Không có đủ ghế để chia cho mọi người.
go so far as
Thậm chí còn, đi xa đến mức, dám làm điều gì đó (thường là cực đoan hoặc bất ngờ)
He went so far as to call his boss a liar in front of the whole office.
Anh ấy thậm chí còn gọi sếp mình là kẻ dối trá trước mặt cả văn phòng.
go through with
Thực hiện đến cùng, hoàn tất hoặc tiến hành một kế hoạch hay quyết định (thường là việc khó khăn).
He decided to go through with the surgery despite the risks.
Anh ấy quyết định thực hiện đến cùng cuộc phẫu thuật bất chấp những rủi ro.
go to
đi đến, đi tới, đi học, tham dự
I go to the library every weekend to find a quiet place to study.
Tôi đi đến thư viện mỗi cuối tuần để tìm một nơi yên tĩnh để học.
go towards
Đi về phía, hướng về phía
She turned and started to go towards the exit.
Cô ấy quay lại và bắt đầu đi về phía lối thoát hiểm.
go up for
Tranh cử, ứng tuyển hoặc cố gắng đạt được một giải thưởng, công việc hay vị trí thăng tiến nào đó.
He decided to go up for the promotion despite the heavy competition.
Anh ấy quyết định ứng tuyển thăng chức bất chấp sự cạnh tranh gay gắt.
go up to
Đi tới chỗ, tiếp cận ai đó hoặc cái gì đó (thường để bắt chuyện).
He went up to the manager to complain about the service.
Anh ấy đã đi tới chỗ quản lý để phàn nàn về dịch vụ.
go with something
Hợp với, đi đôi với, hài hòa với cái gì đó.
This red tie doesn't go with your blue shirt.
Chiếc cà vạt màu đỏ này không hợp với áo sơ mi xanh của anh.
go without
nhịn, thiếu, sống thiếu cái gì đó
He had to go without food for several days.
Anh ấy đã phải nhịn ăn trong vài ngày.
go without something
Sống thiếu, nhịn, hoặc xoay xở mà không có một thứ gì đó thường ngày hoặc cần thiết.
They had to go without food for three days during the flood.
Họ đã phải nhịn ăn trong suốt ba ngày trong suốt trận lũ.
go around
Lan truyền, truyền đi (tin đồn, bệnh tật).
There is a nasty flu virus going around the office.
Có một loại virus cúm khó chịu đang lan truyền trong văn phòng.
go in
Đi vào, bước vào bên trong.
It's starting to rain, so let's go in.
Trời bắt đầu mưa rồi, nên chúng ta hãy đi vào thôi.
go along
Tiến triển hoặc tiếp tục diễn ra theo một cách nào đó.
Everything was going along smoothly until the power went out.
Mọi thứ đang diễn ra suôn sẻ cho đến khi mất điện.
go under
Phá sản, sụp đổ hoặc ngừng hoạt động do khó khăn tài chính
The small family business went under during the economic crisis.
Doanh nghiệp gia đình nhỏ đó đã phá sản trong cuộc khủng hoảng kinh tế.
go through
Trải qua, chịu đựng một tình huống hoặc giai đoạn khó khăn.
She is going through a very difficult time after losing her job.
Cô ấy đang trải qua một khoảng thời gian rất khó khăn sau khi mất việc.
go together
Phù hợp, đi đôi với nhau, hài hòa khi kết hợp.
Do you think this tie and shirt go together?
Bạn có nghĩ rằng chiếc cà vạt và áo sơ mi này đi đôi với nhau không?
go with
Phù hợp, đi đôi với, hợp với.
This blue tie doesn't really go with your green shirt.
Cái cà vạt màu xanh dương này không thực sự hợp với chiếc áo sơ mi xanh lá của anh đâu.
go back
Quay lại, trở lại
I forgot my phone, so I must go back to the house.
Tôi quên điện thoại nên tôi phải quay lại nhà.
go down
Đi xuống, giảm xuống
You should go down the stairs carefully.
Bạn nên đi xuống cầu thang một cách cẩn thận.
go into
Đi vào; xem xét chi tiết
She saw him go into the library an hour ago.
Cô ấy đã thấy anh ấy đi vào thư viện một giờ trước.
go by
Trôi qua, đi ngang qua
We stood and watched the parade go by.
Chúng tôi đứng nhìn đoàn diễu hành đi ngang qua.
go out
Đi ra ngoài, đi chơi
Do you want to go out for dinner tonight?
Bạn có muốn đi ra ngoài ăn tối tối nay không?
go off
Bị hỏng (thức ăn); đổ chuông, nổ
The meat will go off if you do not put it in the freezer.
Thịt sẽ bị hỏng nếu bạn không cho nó vào ngăn đá.