laugh off
/læf ɑːf/
cười trừ cho qua, xem nhẹ
She tried to laugh off the insult to show it didn't hurt her.
Cô ấy cố gắng cười trừ cho qua lời xúc phạm để cho thấy nó không làm cô đau lòng.
He laughed off the rumors about his resignation during the interview.
Anh ấy đã cười trừ xua đi những tin đồn về việc từ chức trong buổi phỏng vấn.
It is hard to laugh off a mistake that costs the company so much money.
Thật khó để cười trừ cho qua một sai lầm khiến công ty tốn nhiều tiền như vậy.
Trái nghĩa
Thường dùng khi ai đó đang cố che giấu sự xấu hổ hoặc tổn thương.