rev up
/rev ʌp/
rồ máy, tăng tốc độ động cơ
The motorcyclist revved up his bike to show off to the crowd.
Người đi xe máy đã rồ máy chiếc xe của mình để khoe khoang trước đám đông.
He revved up the car's engine to warm it up on the cold morning.
Anh ấy đã rồ máy ô tô để làm ấm động cơ vào buổi sáng lạnh giá.
I could hear the racing cars revving up at the starting line.
Tôi có thể nghe tiếng những chiếc xe đua đang rồ máy ở vạch xuất phát.
Đồng nghĩa
Có thể tách rời. Thường dùng để chuẩn bị động cơ trước khi di chuyển hoặc để khoe khoang.
thúc đẩy, tăng cường, làm sôi động hơn
The marketing team is revving up for the new product launch next month.
Đội ngũ tiếp thị đang tăng cường chuẩn bị cho đợt ra mắt sản phẩm mới vào tháng tới.
The crowd started to rev up when the band walked onto the stage.
Đám đông bắt đầu trở nên sôi động hơn khi ban nhạc bước ra sân khấu.
The factory is revving up production to meet the holiday demand.
Nhà máy đang đẩy mạnh sản xuất để đáp ứng nhu cầu dịp lễ.
Nghĩa bóng. Có thể dùng trong ngữ cảnh kinh doanh, thể thao hoặc xã hội.