show through

lộ ra, hiện ra bên dưới hoặc xuyên qua một lớp bề mặt

• The original wood grain began to show through the thin layer of paint.

  Vân gỗ nguyên bản bắt đầu lộ ra bên dưới lớp sơn mỏng.

• His true feelings finally started to show through his polite smile.

  Cảm xúc thật của anh ấy cuối cùng cũng bắt đầu hiện rõ đằng sau nụ cười lịch sự.

• The pattern on the wallpaper was starting to show through the white paint.

  Hoa văn trên giấy dán tường bắt đầu hiện ra xuyên qua lớp sơn trắng.