slave over
/sleɪv ˈoʊ.vɚ/
Miệt mài, vất vả, vật lộn với cái gì đó.
My mother slaved over a huge dinner for the entire family all afternoon.
Mẹ tôi đã miệt mài chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn cho cả gia đình suốt cả buổi chiều.
He slaved over the final draft of his novel for several months before submitting it.
Anh ấy đã miệt mài với bản thảo cuối cùng của cuốn tiểu thuyết trong vài tháng trước khi nộp nó.
There is no need to slave over every minor correction in the document.
Không cần thiết phải quá vất vả với từng lỗi chỉnh sửa nhỏ trong tài liệu đâu.
Đồng nghĩa
Thường thấy trong cụm từ 'slave over a hot stove' nghĩa là vất vả nấu nướng một bữa ăn lớn.