soldier on

tiếp tục cố gắng, kiên trì đi tiếp dù gặp khó khăn, đau đớn hoặc mệt mỏi

• Even after twisting his ankle, he decided to soldier on and finish the race.

  Dù bị xoay mắt cá chân, anh ấy vẫn quyết định tiếp tục cố gắng và hoàn thành cuộc đua.

• The team had to soldier on without their captain.

  Đội phải tiếp tục thi đấu dù không có đội trưởng.

• We were exhausted, but we soldiered on until the job was done.

  Chúng tôi rất kiệt sức, nhưng vẫn cố gắng làm tiếp cho đến khi công việc xong.