spread out

Tản ra, lan ra trên một diện tích rộng

• The search party spread out to cover the entire forest.

  Đội tìm kiếm đã tản ra để bao quát toàn bộ khu rừng.

• If we spread out, we will have a better chance of finding the lost ring.

  Nếu chúng ta tản ra, chúng ta sẽ có cơ hội tìm thấy chiếc nhẫn bị mất cao hơn.

• The sheep spread out across the hillside to eat the fresh grass.

  Đàn cừu tản ra khắp sườn đồi để ăn cỏ tươi.

Trải ra, bày ra

• He spread out the architectural plans on the large desk.

  Anh ấy đã trải các bản kế hoạch kiến trúc ra trên chiếc bàn lớn.

• The children spread out their drawing supplies all over the floor.

  Lũ trẻ bày biện đồ dùng vẽ tranh ra khắp sàn nhà.

• I need to spread out these wet clothes so they can dry properly.

  Tôi cần trải những bộ quần áo ướt này ra để chúng có thể khô hẳn.

Chia nhỏ, phân bổ (thời gian, tiền bạc, công việc)

• The bank allows us to spread out the loan repayments over five years.

  Ngân hàng cho phép chúng tôi chia nhỏ các khoản trả nợ trong vòng 5 năm.

• We should spread out the remaining tasks to avoid burnout.

  Chúng ta nên phân bổ các nhiệm vụ còn lại để tránh bị kiệt sức.

• The festival events are spread out over three consecutive weekends.

  Các sự kiện của lễ hội được phân bổ trong ba ngày cuối tuần liên tiếp.