tick by

trôi qua (thường dùng khi chờ đợi, thời gian trôi chậm)

• The minutes ticked by as we waited nervously for the results.

  Phút giây trôi qua khi chúng tôi hồi hộp chờ đợi kết quả.

• Time just ticked by during the boring lecture.

  Thời gian cứ trôi qua trong buổi giảng bài nhàm chán.

• The hours ticked by slowly in the hospital waiting room.

  Những giờ phút trôi qua chậm chạp trong phòng chờ của bệnh viện.