tighten up

Vặn chặt lại, siết chặt lại (vật lý)

• I need to tighten up the screws on this loose chair leg.

  Tôi cần vặn chặt lại các con ốc trên cái chân ghế bị lỏng này.

• Make sure you tighten the lid up before putting the milk back in the fridge.

  Hãy chắc chắn rằng bạn đã vặn chặt nắp lại trước khi cất sữa vào tủ lạnh.

• The mechanic tightened up the bolts to ensure the wheel was secure.

  Người thợ máy đã siết chặt các bu-lông để đảm bảo bánh xe được cố định chắc chắn.

Thắt chặt (quy định, an ninh, hệ thống)

• The airport is tightening up on security checks during the holidays.

  Sân bay đang thắt chặt việc kiểm tra an ninh trong suốt kỳ nghỉ lễ.

• We need to tighten up our accounting procedures to avoid errors.

  Chúng ta cần thắt chặt các quy trình kế toán để tránh sai sót.

• The government plans to tighten up on tax evasion laws next year.

  Chính phủ có kế hoạch thắt chặt các điều luật về trốn thuế vào năm tới.