albatross

Thuật ngữ này mô tả một gánh nặng dai dẳng cản trở sự tiến bộ hoặc tự do. Nó đặc biệt nhấn mạnh vào một trở ngại không thể tránh khỏi thường là kết quả của một sai lầm trong quá khứ.

Millstone đề cập đến một nghĩa vụ nặng nề mang lại cảm giác bị đè nén về thể chất hoặc tinh thần. So với albatross, nó nhấn mạnh vào sức nặng to lớn của trách nhiệm hơn là nguồn gốc từ một sai lầm.