adverb
uk
/ˈɔː.kwəd.li/
us
/ˈɑː.kwɚd.li/
lóng ngóng, vụng về
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: lóng ngóng, vụng về
Đồng nghĩa:
Từ này miêu tả việc di chuyển thiếu duyên dáng hoặc không phối hợp tốt. Đây là thuật ngữ chung nhất để miêu tả các chuyển động cơ thể trông không tự nhiên hoặc không thoải mái.
Từ này có nghĩa là di chuyển một cách nặng nề, thiếu phối hợp, thường gây ra tai nạn hoặc làm rơi đồ vật. So với 'awkwardly', nó nhấn mạnh mạnh mẽ hơn sự thiếu kiểm soát cơ thể và khả năng va vấp vào đồ vật.
Từ này miêu tả việc di chuyển một cách cứng nhắc, không dễ dàng uốn cong các khớp. Trong khi 'awkwardly' ngụ ý sự vụng về nói chung, 'stiffly' đặc biệt chỉ ra sự căng thẳng hoặc thiếu linh hoạt về thể chất.