noun
uk
/ˈbɒtʃ.ər/
us
/ˈbɑː.tʃɚ/
Người làm việc cẩu thả, kẻ vụng về, người làm hư chuyện.
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: Người làm việc cẩu thả, kẻ vụng về, người làm hư chuyện.
Đồng nghĩa:
Người này thực hiện một nhiệm vụ theo cách rất vụng về, cẩu thả hoặc thiếu kỹ năng. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn được sử dụng để mô tả một người làm hỏng kết quả do tay nghề kém.
Người này nổi tiếng với việc thường xuyên mắc những sai lầm vụng về khi thực hiện các nhiệm vụ. So với botcher, một bungler thường ám chỉ sự thiếu năng lực mang tính kinh niên hoặc thói quen.
Cá nhân này hành động một cách bối rối, lóng ngóng và thiếu hiệu quả. Nó gợi lên sự lóng ngóng, thiếu tập trung cụ thể hơn là sự kém cỏi chung của một botcher.
Người này gặp khó khăn trong việc xử lý các đồ vật hoặc tình huống một cách khéo léo và phối hợp. Khác với botcher, fumbler nhấn mạnh cụ thể vào sự vụng về về mặt thể chất hoặc ngôn từ khi thực hiện.
Đây là một người có bản tính vụng về hoặc thường xuyên gặp vận rủi dẫn đến sai sót. Từ này mang sắc thái thân mật hơn, tập trung vào bản tính vụng về cố hữu của cá nhân thay vì một lỗi lầm cụ thể như botcher.