caprice

Một sự thay đổi ý định hoặc hành vi đột ngột và bốc đồng mà không có lý do rõ ràng. Thuật ngữ này thường gợi ý một mức độ bất hợp lý hoặc phù phiếm nhất định.

Một mong muốn hoặc sự thay đổi ý định đột ngột, thường mang tính vui đùa hoặc không giải thích được. Nó thân mật và phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày hơn là caprice.

Một sự yêu thích hời hợt hoặc nhất thời đối với thứ gì đó thu hút trí tưởng tượng. Nó nhấn mạnh vào sở thích nhẹ nhàng hoặc mang tính thẩm mỹ hơn là sự thay đổi hành vi thuần túy.

Một sự thôi thúc hành động đột ngột, mạnh mẽ và không suy tính. Trong khi caprice tập trung vào sự thay đổi ý định, impulse nhấn mạnh vào động lực tức thời để thực hiện một hành động.

Một khuynh hướng hoặc ý tưởng bất chợt về việc làm một điều gì đó. Nó thường ít mãnh liệt và mang tính khái niệm hơn là một ý thích bất chợt (caprice).

Một sự thay đổi bất ngờ và không thể giải thích được trong hành vi của ai đó hoặc một tình huống. Nó trang trọng hơn và thường mô tả những biến động rộng lớn hơn là chỉ những ý thích cá nhân.

Một thói quen hành vi kỳ lạ hoặc một bước ngoặt bất ngờ của sự việc. Nó gợi ý một sự lập dị cá nhân có tính kiên trì hơn là một ý thích bất chợt nhất thời.

Trạng thái bình thường, điển hình hoặc như mong đợi. Nó đại diện cho một tình trạng ổn định và có thể dự đoán được, đối lập trực tiếp với sự ngẫu nhiên của một ý thích bất chợt.