cheeky

Từ này mô tả hành vi hơi thô lỗ nhưng có ý định gây cười hoặc lôi cuốn. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn cho kiểu thiếu tôn trọng tinh nghịch này.

Thuật ngữ này đề cập đến sự thiếu tôn trọng các quy tắc hoặc thẩm quyền một cách tự tin và táo bạo. Nó gợi ý sự can đảm và chấp nhận rủi ro nhiều hơn so với sắc thái nhẹ nhàng của cheeky.

Từ này mô tả việc tự khẳng định mình và thô lỗ một cách ồn ào hoặc hống hách. Nó hung hăng hơn nhiều và kém thiện cảm hơn so với bản chất tinh nghịch vô hại của cheeky.

Tính từ này gợi ý sự thiếu tôn trọng một cách sôi nổi và hoạt bát, thường được coi là lôi cuốn hoặc khiêu khích. Nó hàm ý một phẩm chất lả lơi hoặc gan góc mà cheeky không nhất thiết phải có.