chum

Chum là cách gọi rất thân mật cho một người bạn thân. Từ này gần gũi nhưng hơi cũ hơn buddy.

Buddy là từ thân mật, dùng hằng ngày cho bạn thân. Từ này hiện đại và trung tính hơn chum.

Comrade là người bạn rất gắn bó, thường trong cùng một nhóm hay mục tiêu. Từ này trang trọng và mang tính tập thể hơn chum.

Crony là bạn thân nhưng thường mang sắc thái thiên vị hoặc đáng ngờ. Từ này tiêu cực hơn chum.

Playmate là bạn chơi cùng, nhất là ở trẻ em. Từ này hẹp hơn và thiên về trẻ nhỏ hơn chum.

Enemy là người ở phía đối lập hoặc có thái độ thù địch. Từ này là nghĩa trái rõ nhất của chum.

Foe là từ trang trọng hoặc văn chương để chỉ kẻ thù. Từ này sắc và nghiêm trọng hơn chum.