conductor

Người chỉ huy dàn nhạc hoặc dàn hợp xướng trong một buổi biểu diễn. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn để chỉ người sử dụng đũa chỉ huy nhằm hướng dẫn các nhạc công.

Người chịu trách nhiệm điều hành một tổ chức hoặc một nhóm nhạc cụ thể. Từ này tập trung nhiều hơn vào vai trò quản lý và lãnh đạo nghệ thuật tổng thể thay vì chỉ là hành động chỉ huy.

Một người chỉ huy hoặc nhạc sĩ ưu tú, thường được dùng như một tước hiệu tôn kính. Từ này ám chỉ mức độ bậc thầy và uy tín nghệ thuật cao hơn so với thuật ngữ chung.

Một người có kỹ năng tối thượng hoặc quyền năng đối với một buổi biểu diễn nghệ thuật. Từ này nhấn mạnh sự chỉ huy tuyệt đối và chuyên môn đầy thẩm quyền của người nhạc trưởng đối với âm nhạc.

Người được thuê để làm việc cho một cá nhân hoặc tổ chức khác. Từ này tương phản với người chỉ huy vì nó chỉ người làm theo chỉ dẫn thay vì đóng vai trò lãnh đạo.

Người chịu trách nhiệm trên tàu hỏa hoặc xe buýt để kiểm tra vé và đảm bảo an toàn. Đây là chức danh cụ thể được dùng cho các quan chức vận tải trong những vai trò này.

Người chịu trách nhiệm quản lý một đội ngũ hoặc một hoạt động cụ thể. Trong ngành vận tải, từ này chỉ người chịu trách nhiệm về sự vận hành suôn sẻ tổng thể của dịch vụ tàu hỏa.

Người giám sát và hướng dẫn công việc của người khác. Từ này nhấn mạnh vai trò của người soát vé hoặc trưởng tàu trong việc theo dõi hành khách và đảm bảo nhân viên tuân thủ các quy tắc an toàn.

Người làm việc cho một công ty dưới sự quản lý của quản lý hoặc giám sát. Từ này trái ngược với vai trò của trưởng tàu với tư cách là người chịu trách nhiệm chính của đoàn tàu.