adjective
uk
/ˈkaʊnt.ləs/
us
vô số, không đếm xuể, vô vàn
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: vô số, không đếm xuể, vô vàn
Đồng nghĩa:
Chỉ một số lượng lớn đến mức không thể hoặc khó có thể đo lường được. Đây là thuật ngữ phổ biến và linh hoạt nhất để chỉ một con số khổng lồ.
Gợi ý điều gì đó dường như không có kết thúc hoặc giới hạn. So với countless, nó nhấn mạnh vào nhận thức về thời gian hoặc không gian kéo dài mãi mãi.
Chỉ một số lượng cực kỳ lớn hoặc không xác định của các sự vật. Nó mang sắc thái trang trọng hoặc thi vị hơn so với từ countless thông dụng.
Mô tả những thứ chưa được liệt kê hoặc quá nhiều để có thể đánh số. Nó mang nghĩa đen hơn countless và tập trung vào việc thiếu một bảng thống kê cụ thể.
Chỉ một số lượng quá lớn để có thể diễn đạt hoặc đo lường bằng lời. Nó thường hàm ý cảm giác kỳ diệu hoặc quy mô to lớn so với từ countless trung tính.
Trái nghĩa:
Chỉ một số lượng nhỏ và thường là không đủ của các mặt hàng. Nó phục vụ như một sự tương phản trực tiếp với số lượng khổng lồ được ngụ ý bởi countless.
Mô tả một số lượng bị hạn chế hoặc nằm trong các giới hạn nhất định. Khác với sự vô biên của countless, nó nhấn mạnh vào các ràng buộc chặt chẽ.
