deferential

Từ này mô tả sự phục tùng khiêm nhường và tôn trọng người khác. Đây là từ gốc được dùng để diễn tả sự lịch thiệp sâu sắc và có chủ đích.

Từ này đề cập đến việc cư xử lịch sự và trang trọng đáp ứng các tiêu chuẩn cơ bản. Khác với deferential, nó thường ngụ ý một mức độ lịch sự tối thiểu hoặc lạnh lùng.

Từ này mô tả sự lịch sự và tôn trọng theo cách chuyên nghiệp và nhã nhặn. Nó tập trung nhiều hơn vào các quy tắc ứng xử tốt và sự duyên dáng xã giao thay vì sự phục tùng khiêm nhường.

Từ này truyền tải một cảm giác kinh ngạc sâu sắc và tôn trọng hết mực. Nó mãnh liệt và trang nghiêm hơn nhiều so với deferential, thường được dành cho các bối cảnh linh thiêng.

Từ này chỉ việc có hoặc thể hiện hành vi tôn trọng và quan tâm đến người khác. Đây là thuật ngữ chung nhất để chỉ việc có cách cư xử tốt.

Từ này mô tả việc tuân thủ các mệnh lệnh hoặc yêu cầu từ một người có thẩm quyền. Nó nhấn mạnh vào việc tuân thủ các quy tắc nhiều hơn là thái độ tôn trọng của deferential.

Từ này chỉ sự sẵn lòng tuân theo thẩm quyền hoặc ý chí của người khác. Nó ngụ ý một mức độ thụ động cao hơn so với bản chất tôn trọng của deferential.

Từ này mô tả việc bất lịch sự hoặc có hành vi xấu một cách gây khó chịu. Nó đại diện cho sự thiếu vắng hoàn toàn lòng tôn trọng vốn có ở deferential.

Từ này đề cập đến sự thiếu hụt các quy tắc ứng xử tốt hoặc sự quan tâm xã hội. Đây là thuật ngữ chung chỉ việc không thể hiện được sự tôn trọng như mong đợi ở một người cung kính.

Từ này mô tả việc từ chối tuân theo các quy tắc hoặc người có thẩm quyền. Đây là từ trái nghĩa trực tiếp với bản chất tuân thủ và tôn trọng của deferential.

Từ này đề cập đến việc thiếu lịch sự hoặc bất lịch sự trong bối cảnh xã hội. Nó nhấn mạnh cụ thể sự thiếu hụt phép lịch sự cơ bản mà những người cung kính có được.

Từ này mô tả việc có cách cư xử kém hoặc hành xử không phù hợp. Nó tập trung vào việc vi phạm các quy tắc xã giao, khác với sự tôn trọng sâu sắc của deferential.

Từ này chỉ sự thiếu thanh lịch, văn hóa hoặc cách cư xử tinh tế. Nó gợi ý một bản chất thô kệch, trái ngược với sự tôn trọng lịch thiệp trong deferential.