noun
uk
/ˈdaɪ.stʌf/
us
Thuốc nhuộm, phẩm nhuộm
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: Thuốc nhuộm, phẩm nhuộm
Đồng nghĩa:
Từ này dùng để chỉ chất thô hoặc vật liệu được sử dụng để tạo màu trong bối cảnh công nghiệp hoặc kỹ thuật. Đây là một thuật ngữ trang trọng và cụ thể hơn so với từ chỉ màu sắc thông thường.
Đây là từ phổ biến nhất để chỉ một chất dùng để thay đổi màu sắc của vải dệt, tóc hoặc chất lỏng. Nó mang tính khái quát và được sử dụng rộng rãi trong ngôn ngữ hàng ngày hơn là phẩm nhuộm.
Từ này chỉ một chất, thường là bột khô, cung cấp màu sắc nhưng thường không hòa tan. Không giống như phẩm nhuộm thường hòa tan, bột màu thường ở lại trên bề mặt của vật liệu.
Đây là một chất lỏng được sử dụng để tạo màu cho một bề mặt bằng cách thấm vào nó, thường được sử dụng cho gỗ hoặc các mẫu sinh học. Nó tập trung vào hành động thấm vào vật liệu thay vì chỉ bao phủ nó.
Thuật ngữ chung này dùng để chỉ bất kỳ chất nào được sử dụng để thêm màu, đặc biệt là trong thực phẩm hoặc mỹ phẩm. Nó ít mang tính kỹ thuật hơn nhiều so với phẩm nhuộm và thường ám chỉ một chất nhẹ hơn hoặc an toàn hơn.
Từ này mô tả một chất hoặc cách sử dụng thêm một lượng màu nhẹ hoặc tinh tế. Nó ám chỉ một sự thay đổi màu sắc nhẹ nhàng thay vì độ bão hòa sâu liên quan đến phẩm nhuộm.
Từ này chỉ trạng thái được tô màu hoặc kiểu màu sắc cụ thể trên một vật thể. Nó tập trung vào vẻ ngoài kết quả thay vì bản chất vật lý của phẩm nhuộm.
Đây là một thuật ngữ kỹ thuật cho một sắc thái hoặc loại màu cụ thể. Nó đề cập đến đặc tính hình ảnh của màu sắc được tạo ra thay vì vật liệu được sử dụng để tạo ra nó.
Từ này chỉ chất lượng, độ sáng hoặc độ đậm của một màu sắc. Nó mô tả hiệu ứng thẩm mỹ của màu sắc thay vì bản thân phẩm nhuộm vật lý.