adjective
uk
/ˌek.wə.ˈnɪm.əs/
us
/ˌiː.kwə.ˈnɪm.əs/
điềm tĩnh, bình thản
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: điềm tĩnh, bình thản
Đồng nghĩa:
Từ này mô tả việc duy trì trạng thái tinh thần bình tĩnh và sáng suốt. Đây là một thuật ngữ trang trọng thường được dùng để mô tả tính khí dưới áp lực.
Từ này đề cập đến việc kiểm soát được cảm xúc và biểu cảm của bản thân. Nó tập trung vào vẻ ngoài bình tĩnh hơn là trạng thái nội tâm của equanimous.
Từ này mô tả trạng thái bình tĩnh và không lo lắng hay sợ hãi. Nó mang tính thân mật và thông dụng hơn nhiều so với từ equanimous trang trọng.
Trái nghĩa:
Từ này có nghĩa là cảm thấy hoặc có vẻ phiền muộn, lo lắng hoặc bồn chồn. Nó thể hiện một trạng thái xáo trộn rõ rệt, trái ngược với sự điềm tĩnh của equanimous.
Từ này mô tả việc không vui, thất vọng hoặc lo lắng về điều gì đó. Nó tập trung vào sự đau khổ cụ thể về mặt cảm xúc, trong khi equanimous đề cập đến sự ổn định cảm xúc nói chung.